top banana中文指顶头上司，这是俚语的翻译。
top banana 英 [?t?p b?nɑ?n?] 美 [?tɑ?p b?n?n?]
n.<俚>顶头上司，最高人物; <俚>（粗俗歌舞剧、杂耍等的）主要滑稽演员;?
例句：He lost a good opportunity to become top banana.
译文：他失去了一个成为上司的好机会。
扩展资料
顶头上司的通俗表达为：Immediate boss
Immediate 英[?mi?di?t] 美[?mi?di?t]
例句：
"The first person to find out you're leaving should be your immediate boss, " Seidel say.
译文：“第一个应该知道你离职的人是你的顶头上司，”塞德尔说。