笑话大全网 - 爆笑笑话 - 关于那个织田信长的日语笑话。。。求解释?

关于那个织田信长的日语笑话。。。求解释?

织田信长率军攻打浅野长政,长政不敢应战,约信长在城下谈话。信长担心有诈,事先和秀吉说好:“若有变故,我喊一二三,你即刻率军攻城。”

长政携阿市来到城头,兄妹相见,两眼泪汪汪。

“市!”

“兄さん!”

城落,长政亡。

你说的是这个笑话吗?

因为“市”和“一”的日语发音相同,“兄さん”和“二三”的发音相近