原文应该是北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟。意思是北海有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲体积巨大，不知道有几千里。鲲变化成为鸟。
鲲意思：鲲是指传说中北方的大海里的一条大鱼。
出处：先秦庄子《逍遥游》
原文节选：北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。
译文：北海有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲体积巨大，不知道有几千里。鲲变化成为鸟，它的名字叫做鹏，鹏的脊背，不知道有几千里。当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就好像悬挂在天空中的云。
扩展资料：
诗文赏析：
设喻中先写了鹏的形体，只有后背和翅膀强壮有力，才能“击水三千里”，上到九万里，才能有看天如海，看地下如烟的自豪感。蝉、鸠只能跳到位，没有鹏的傲气。不管鹏的背和翅膀有多大，没有风的帮助，它们都不能飞得很高。
这只小鸟像一个不得不和彭祖竞争的人一样可怜。作者比较了两种不同形状的鸟类鹏与鷃，指出它们只能靠风在空中飞翔。但由此，认为自己的能力是伟大的，而与众不同就是无知和可悲。
百度百科-逍遥游
百度百科-鲲