说实话，我看完之后并没有想笑的感觉。哎。。。还是不懂法国人的幽默。
原文大意如下：
伏尔泰常常去国王普鲁士的庭院。有一天，国王写信邀请伏尔泰***进晚餐。
伟大的作家回信给他。当国王打开信封时，非常吃惊,空白信纸上就写了两个字母：G A。
这是什么意思？国王自言自语地说道。又一个笑话！G A…
可能他要说：“我已经……" 不，这没有任何意义。
啊！我明白他想要说什么了。啊，这个伏尔泰，多（厉害的）人啊，多么有智慧的人啊！我现在明白了他的回信：："G"大的，"a"胃口。
我胃口很大。
我已经全部都翻译出来了，不知道楼主你明白了没有，我是看完后完全没有笑意。容我晚上好好琢磨琢磨。