“人间悲喜不相通”是指人与人之间的悲欢并不相同。同样的事情或者情境,不同的人会有不同的反应和感受。这句话的意思是,每个人的感受和经历都是独特的,不能用自己的经验和感受去衡量别人。
出处
鲁迅先生的《而已集》
原文
“楼下一个男人病得要死,那间壁的一家唱着留声机;对面是弄孩子。楼上有两人狂笑;还有打牌声。河中的船上有女人哭着她死去的母亲。 人类的悲欢并不相通,我只觉得他们吵闹。”
译文
在一个住宅楼里,有一个男人病得要死,楼下却传来邻居家留声机中的音乐声;对面家里的孩子在闹腾。楼上有两个人大笑,同时还有打牌声传来。在河中,有一艘船上有个女人在哭泣,她的母亲已经去世了。人类的悲欢并不相通,我只觉得他们吵闹。
作品赏析
这句话主要想告诉我们,每个人的生活经历和情感体验都是独特的,不能用自己的经验和感受去评判别人。每个人在经历相同的事情时,可能会有不同的反应和感受。所以我们应该尊重别人的感受,理解和包容他们的情感体验。
创作背景
这篇文章是鲁迅先生在20世纪初期写的,当时的社会环境十分动荡和不稳定。中国面临着外部压力和内部分裂的问题,社会的不公和贫困现象也很普遍。在这种背景下,人们的生活经历和情感体验都是很独特和多样化的。
注释
留声机:一种机械式的唱片播放器,用于播放黑胶唱片。
生活启示
从个人经验和生活启示来看,也证明了“人间悲喜不相通”这句话的真实性。例如,在同一个家庭中,父母、兄弟姐妹或者夫妻之间对于同一个事件的反应可能是不同的。比如,有时候你可能因为某个事情而感到非常难过或者生气,而你的伴侣或者家人可能不太理解或者觉得这个事情并不是大不了的事情。这就是因为每个人的感受和情绪都是独特的,不可复制的。
那么,从这句话中我们可以得到一个生活启示,就是在和他人交往时要尊重他人的情绪和感受,不要轻易地去评价或者指责他人的反应。同时,我们也应该更加理解自己的情绪和感受,要学会自我调节和控制,不要让自己的情绪影响到他人。最终,我们可以更加平和地面对生活中的各种情绪和困难,去建立更加健康和平衡的人际关系。