首先你断错句了,ので是一个助动词,表示顺接,因此...,所以...;后面的消しました的原形是消す,表示关掉。
关电视用テレビを消す,不能说テレビを闭める,这是中式日语,会闹笑话的。
消える和消す的区别在于一个是自动词一个是他动词,表示关闭电器等带宾语的动作应该用他动词消す,而自动词消える表示电器熄灭。
首先你断错句了,ので是一个助动词,表示顺接,因此...,所以...;后面的消しました的原形是消す,表示关掉。
关电视用テレビを消す,不能说テレビを闭める,这是中式日语,会闹笑话的。
消える和消す的区别在于一个是自动词一个是他动词,表示关闭电器等带宾语的动作应该用他动词消す,而自动词消える表示电器熄灭。