最著名的笑话，当然是关羽嫁女了。想当年关二爷镇守荆州，也是一方诸侯。孙权就想与关羽联姻。于是派诸葛亮的哥哥诸葛瑾作为使者，到荆州为自己的儿子求亲。关羽一听，好啊，孙刘两家结了姻亲，***抗曹操，岂不美哉。于是关羽朗声回答：“吾女，嫣，能配权子。”意思是说，我的女儿，嫣，能配孙权的儿子。结果关二爷是山西人，诸葛瑾久居南方，两人口音大不相同。诸葛瑾听成了：“虎女焉能配犬子！”这就过分了。葛瑾心想，你不同意就算了，为什么这样侮辱人呢？有心质问关羽，又摄于关羽的威严，不敢质问。于是转身就走。关羽那是好面子的人，看到诸葛瑾莫名其妙转身就走，能去追么？哼，走就走吧。于是两家就这样结下了仇恨。