笑话大全网 - 爆笑笑话 - 不同的笑,英语单词或词组

不同的笑,英语单词或词组

笑的不同方式

单词:

*cackle 意为讨厌地嘎嘎大笑,尤指高声笑。如:

They all cackled with delight.

他们都高兴得嘎嘎地笑。

*chuckle 意为轻声笑,尤指想到滑稽事时发笑。如:

She chuckled at the memory.

想起这件事她暗自发笑。

*giggle 意为开心、难堪或紧张时发笑。如:

The girls giggled at the joke.

女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。

*guffaw 意为哄笑、狂笑、大笑。如:

They all guffawed at his jokes.

他们听了他的笑话都一阵狂笑。

*roar 意为放声大笑,常用为roar with laughter。如:

He looked so funny, we all roared with laughter.

他看上去那么滑稽,我们都哈哈大笑。

*snigger/snicker 意为窃笑、暗笑,尤指对无礼行为或因他人的问题或错误发笑。如:

What are you sniggering at?

你偷偷笑什么呢?

*titter 意为窃笑,尤指紧张或尴尬地笑。如:

That’s enough of your titters, girls!

姑娘们,别再傻笑了!

词组:

1. crack a smile 展颜微笑,莞尔一笑

The man was willing to do anything to make his wife crack a smile. (为了让他的妻子展颜微笑,他愿意做任何事情。)

2. laugh a hearty laugh/laugh heartily 放声大笑,开怀大笑

Upon hearing that he had won the lottery, the man laughed heartily. (知道自己中奖了,这个男人开怀大笑。)

3. force a smile 强作欢颜

At the funeral, he forced a smile for anyone who offered condolences. (在葬礼上,他强颜欢笑面对前来吊唁的人。)

4. a saccharine smile 谄笑,谄媚的笑

When he talks to his boss, he puts on a saccharine smile. (他跟老板说话的时候,满脸都是谄媚的假笑。)

5. smile bitterly 苦笑

The student smiled bitterly when his teacher caught him copying his homework. (抄作业被老师抓到后,这个学生满脸苦笑。)