三国志里华雄是被孙坚杀的吗？求原文~！

是的。

他是孙坚打败的，与关羽无关，请阅陈寿《三国志·孙破虏讨逆传》：孙坚复相收兵，合战于阳人(今河南汝州庆阳古城一带），大破卓军，枭其都督华雄，败吕布。

《三国志.孙破虏传》：坚复相收兵，合战於阳人，大破卓军，枭其都督华雄等。

《后汉书.董卓传》：卓先遣将徐荣、李蒙四处掳掠。徐遇坚于梁，与战，破坚……