古今中外关于汉字的趣味故事很多，现在网络上的笑话绝大多数也都是与此相关。某个汉字的由来或者它的本义、转化的意义；偏旁部首（如“财”“货”为什么“贝”组成？）；同一个汉字的不同的用法；谐音字；双关语等等，只要稍加琢磨，汉字是很有意思的。
就比如这“意思”一词，可以有很多很多意思；比如“打人”、“打成一片”都有“打”意义不同；再如“本末倒置”的“本末”二字，在‘木’的底下加一横，表示什么？在‘木’的上面加一横，又表示什么呢？‘树根’和‘树梢’。上、下的一横，都是指事符号。汉字的魅力就在于越想越有趣。
字谜：一个字，两张口，下面还有一条狗。（哭）