原文：人有和羹者，以杓尝之，少盐，便益之。后复尝之向杓中者，故 云：“盐不足。”如此数，益升许盐，故不咸，因此为怪。
译文：有个人调一锅汤，先盛出一勺试着尝了一口，觉得味淡，往锅里又加了一些盐，然后再去勺里尝尝，仍觉味淡，便说：“盐不够!”就这样几次，增加了一升左右的盐，还是不咸，因此觉得这事很奇怪。
这是一个笑话，他犯的错在于，他往锅里加盐，尝的确实从最初的汤里盛出的勺子里的汤，事实上锅里加再多盐也不会改变勺子里的汤的味道的
原文：人有和羹者，以杓尝之，少盐，便益之。后复尝之向杓中者，故 云：“盐不足。”如此数，益升许盐，故不咸，因此为怪。
译文：有个人调一锅汤，先盛出一勺试着尝了一口，觉得味淡，往锅里又加了一些盐，然后再去勺里尝尝，仍觉味淡，便说：“盐不够!”就这样几次，增加了一升左右的盐，还是不咸，因此觉得这事很奇怪。
这是一个笑话，他犯的错在于，他往锅里加盐，尝的确实从最初的汤里盛出的勺子里的汤，事实上锅里加再多盐也不会改变勺子里的汤的味道的