这是spoonerism，即首音误置。因为这个人真正想点的是 "a small order of fries" (小号薯条)，结果把 sm 和 fr 这两个音调换了。
牧师 William Archibald Spooner (1844–1930) 以此口误而出名，因此这种特别的文字游戏便以他命名。
有名的spoonerism包括Can I sew you to another sheet?即, Can I show you to another seat?
这是spoonerism，即首音误置。因为这个人真正想点的是 "a small order of fries" (小号薯条)，结果把 sm 和 fr 这两个音调换了。
牧师 William Archibald Spooner (1844–1930) 以此口误而出名，因此这种特别的文字游戏便以他命名。
有名的spoonerism包括Can I sew you to another sheet?即, Can I show you to another seat?