一个人问一个老头姓什么他说姓张，那个笑话谁知道

上课，正翻译文言文到一句：“东坡右手执卷端，左手抚鲁直背。”

强强翻译成：“苏轼右手拿着卷一端 ，左手抚摸着鲁直的背。” 老师停了一下。

悠悠得说：“按你这么说，苏轼和鲁直什么关系？”