近日，演员吴彦祖在社交平台中的发言，让很多观众和粉丝都误会了，如今吴彦祖已经主动将错误的言论修改了，吴彦祖也表示自己只是想说明自己曾经在不同的地方拍戏而已，并没有其他的意思，这一次也是出现了不该出现的失误，也希望大家能够谅解。
首先，演员吴彦祖出生于美国旧金山，所以生下来就获得了美国的绿卡，而吴彦祖从始至终都没有修改过国籍，所以吴彦祖现在依然是美国籍演员，但是吴彦祖大部分工作其实都是在中国香港，后来也会到中国内地拍摄影视剧。
近日，吴彦祖的新剧开播了，吴彦祖在自己的社交平台上发布这个消息，结果居然出现了?香港和中国?的句子，本身香港只是中国的一个特别行政区，不应该跟中国相提并论，更不应该放在中国的前面，所以吴彦祖这一次发言也惹怒了很多观众，大家都纷纷要求他修改言论并且道歉。
其次，吴彦祖的粉丝表示这应该是机器翻译导致的，吴彦祖后来也主动澄清了此事，吴彦祖表示自己的原意，是想表达自己多次在中国香港和中国内地拍戏，并没有其他的意思，也希望大家不要揪着不放了。目前，吴彦祖的社交平台中，已经将这则发言给改掉了，现在已经是?中国香港和内地?了，但是吴彦祖还是因为这次事件而遭到了大家的非议。
最后，从吴彦祖这一次的发言来看，他其实很大概率是弄错了，因为吴彦祖平时都是用英文比较多，机器翻译很容易出现这样的问题，而且吴彦祖本身就是美国人，他也是在美国长大的，可能在这方面并没有那么严谨和敏感，也希望大家不要把这件事情想得太过严重。