打酱油 dǎ jiàng yóu ，2008年度十大网络流行语之一。传统解释：以前的酱油都是零卖零买的，自己拿着瓶子到商店，你要多少，人家就给你称多少，这就叫打酱油。网络用语：网络上不谈政治，不谈敏感话题，与自己无关，自己什么都不知道，就用此话回帖而已，相当于“路过”“与自己无关”。一种在天涯和小皮十分流行的对现实无奈的术语，道义上强烈关注某事，行为上明哲保身，受压抑的轻微呼喊，朝野都能接受的行为，属于“非暴力不合作”幼稚阶段的行为，而现今“打酱油”一词更多得被网友们用作“路过、飘过”之意。
打酱油，打的是寂寞，网络的发达，衍生出不少新的词汇，且被网络人士广为相传，这种极具调侃的语气词，应和了当下网友们在网络上隐藏自己，事不关已高高挂起的心态。