笑话大全网 - 搞笑笑话 - 时间是一首叙事长诗——评《情妇玛侬之恋》

时间是一首叙事长诗——评《情妇玛侬之恋》

信夫信治写的《爱的回忆》被和田健二改编成漫画。奈威非常喜欢创作与时间相关的科幻作品,《情妇玛侬之恋》就是一个关于时间流动的故事。执着于时间主题的作者绝不是唯一一个。稍微想一想就会发现,有很多关于时间的科幻作品,很多都有非常硬核的设定。我不敢说《追忆似水年华》是这类作品的金字塔,但我只能说它回味悠长,是一部优秀的情感科幻小品。

俗话说好马配好鞍,川田健二的画技就是那个好鞍。他是一个漫画家,他的笔触有一种沧桑的感觉。只能说他改编《恋恋情妇玛侬》是绝配。

20世纪60年代,这个时代科技进步很大。那时候他还是大学生的男主,有一天他在渡船上遇到了Emanon(无名无姓的神秘女孩。这个女孩声称拥有创造世界以来30亿年的所有记忆。她是一个连接过去,凝视现在,见证未来的人。女孩把自己的经历告诉了男人,男人静静地听着这些“不可思议”的奇遇。两个人之间莫名的感情,虽然不强烈,但足以让他们忘记对方。

都说记忆是最不靠谱的东西。它是主观的,是一种修正的存在。人类不可能原封不动地接受自己经历过的所有事情。人的脑容量是有限的,所以新旧记忆的交替无时无刻不在大脑中上演。刚刚经历的事情历历在目的浮现在脑海里,而旧的东西渐渐模糊,最后只留下一些纪念品。有一部很有名的电影叫Memento,直译是纪念品,中文翻译是Memento。这真是一个绝妙的意译。人确实会把生命中值得纪念的瞬间放进记忆里,“遗忘”对它们不起作用(这些珍贵的memento mori人)。

那么,为什么遗忘是一种福气呢?因为人的大脑总是倾向于忘记苦难和悲伤,保留甜蜜。还有一种更极端的情况,就是人的大脑在经历了痛苦之后,开启了自我防御机制,把这段记忆踢出了脑海。

所以遗忘是一种温和的力量(当然,这不包括阿尔茨海默病,一种病态的遗忘)。过去的负面经验随着时间的推移逐渐消失。时间久了,也许你能从他们身上尝到一些甜头,因为他们被美化了。

虽然详述了“遗忘力”的好处,但在现实中,人们还是倾向于嘲讽自己的健忘,想要记住更多的东西。乍一看,爱上情妇玛侬是令人羡慕的。她不会忘记任何事,只要是发生在她生命中的事。但她自己也深受其累,只觉得30亿年的记忆太沉重了。她想学会遗忘,却永远学不会这种技能,这是大多数人与生俱来的能力。

她仿佛是历史传承的见证者,看着单细胞草履虫进化成猩猩,再到今天的人类。未来呢?生物进化的终点是什么?会不会是精神体?恐怕只有爱情妇玛侬的人才会知道。

如果记忆的延续也可以视为生命的延续,那么热爱情妇玛侬已经活了30亿年。

情妇玛侬家族的DNA中镌刻着超能力,即上一代生育时,记忆会传递给下一代。生完孩子后,老一代人爱情妇玛侬,不会保留以前的记忆。这个设定是这本书的核心设定。爱情情妇玛侬的存在就是建立在这种松散的设定上,所以她的存在多少有些虚幻,仿佛下一刻就会随风消散。她有点叛逆,但从不乖张。在冷眼旁观的三十亿年里,她早就学会了如何克制自己的情绪,对一些麻木不仁无动于衷。

数十亿年的生命赋予了情妇玛侬超然的智慧,仿佛她能洞悉一切。但是有一点她还是不明白,那就是为什么会有像自己一样的生命。她甚至为自己“近乎永恒的生命”感到恐惧。

这个男人是帮助情妇玛侬找到她自己的意义的人。他认为情妇玛侬的存在就像一个计时装置。当第N代对情妇玛侬的身体爱到极限时,她体内特殊DNA的惰性基因就会出现,这很可能导致精神体的出现。也就是说,生命不需要寄住在身体里,它可以存在于看不见的意识里。爱情妇玛侬将成为人类进化到灵性身体的催化剂。

这个男人的话将爱情的迷雾笼罩在情妇玛侬的心头。她第一次明白自己为什么像个怪胎一样活着。虽然还没有完全弄明白,但是男人的猜测为她指明了方向。爱情妇玛侬将在她的余生中继续朝着这个方向探索自己,看不到尽头。

那么像我们一样平凡的意义是什么呢?可能像情妇玛侬一样,他是生命延续的见证人。虽然我们的存在没有爱情妇玛侬那么久,但它是如此之小,以至于我们可以见证生命进化的一个瞬间。我们中的一小部分人组成了一颗小星星,照亮了时间的长河。

这部作品的中文版由台湾省东丽出版社代理。《入坑》的时候已经绝版了,所以我作为暗房出版社的代理拿了英文版。

从书名EMANON VOL 1可以猜到,既然有volume 1,就有volume 2。《爱情妇玛侬的回忆》是《爱情妇玛侬》系列的第一部,也是完成得最完整的一部。有4本关于爱情妇玛侬的漫画书,3本英语书,只有第一本台湾书。

这是我第一次收到英文漫画,拿到之后还是很感慨。格式是25k,这是我最喜欢的格式尺寸。川田健二写的画总是充满了细节,大画幅更能表现这些细节。

大部分英文漫画没有内外印,不像日文版和中文版。

书的书脊,相比黑马出版社的马头logo,我更喜欢东丽的青春logo,因为不会太惹眼。这个红黑相间的马头很有存在感……而且和《爱情情妇玛侬》封面的蓝色调不搭。

至于印刷,我很满意。比如点打印。而且墨水很黑很亮,黑白的视觉效果真的很清爽。

彩页全部还原,东丽也做到了这一点。健二和田的彩页能达到视觉饕餮的程度,得益于出版社的良心还原。

说了这么多优点,再来说说缺点——价格。这本书的原价是$ 14.99,折合人民币100...比很多完整版都贵。而且是在澳洲买的,自然不能享受原价。花了24澳币买的,换算成人民币就是110……还好质量够好,物有所值。

还有一点我要吐槽的是,台词里的字母全部大写。我以为只会像小说一样大写,结果还是画了。对于外国人来说全大写字母读起来很合适,但是我的英语水平不可能像本族语者那么纯正,所以我总是要多注意在大脑中转换大写和小写的单词...比如像细菌这种使用率很高的词...我愣住了,转换成小写才认出来...唉,我的英语能力还是有待提高。

对情妇玛侬爱情的回忆不是传统意义上的科幻故事。它没有硬核的科学设定,甚至其核心设定也非常不科学,所以有人称这部作品为“伪科幻”。但是我还是挺喜欢这种科幻里的情感故事的。

这部作品中的科幻设定赋予了作品一种迷离悠长的气质。男女之间最普通的感情,与生命进化的宏大主题联系在一起,得到了升华。这就是科幻设定的伟大之处,可以让随处可见的东西变得不同凡响。

总之,是一部可读性很强的作品。十分之十,八分之八。