管家剧场版的名字是:天堂是一个地方EARCH。乍一看是“人间天堂”的意思,但实际上日方并不是这么翻译的。在310句中,有一个日文注释。按照日语的直接翻译,这个标题应该翻译为:天堂在这里。这个名字比较符合日语官方翻译。
总的来说,戏剧版里没有潇雅。正在翻译一个很短的漫画稿,就是小姐太热,把西瓜皮扔得到处都是,然后管家帮忙捡起来擦小姐的手。然后剧场版开始。
将于8月27日在日本上映。如果在国内的话,大概半年后就能看到,具体日期就等DVD正式发售日期了。
至于动感新时代?你是说新势力?不知道,我只买新时代,呵呵。但应该会有CD,但至少要等到DVD在日本发行。