从一开始你出现的时候就嗜睡贪吃，粗线条，火的果实，让你变成了旱鸭子。你的野心从未停止。
橙色的帽子，燃烧的手指和拼错的ACE都是你的标志。没有人能预测你的下一次会被终止。
面对强大的敌人，我并不害怕，尽管我留着黑胡子。
我只想支持受人尊敬的白胡子。
波特卡斯·D·艾斯.
即使十年后，漫画结束了，你还是读者心中的英雄，会为你流泪。这首歌将纪念你百年后的生活。
从一开始你一出现，你的乱发脾气，标准的浪子，半裸的样子，就让人血流如注，女读者一个接一个失去理智。
橘色的帽子，火红的手指，粗壮的手臂，却细致的腰肢，谁能预料你会很快消失，我真想和中指比一比。
我不怕面对强大的敌人，尽管海军数量众多。
我只想支持受人尊敬的白胡子。
波特卡斯·D·艾斯.
啊，啊，啊，啊，哦，哦，哦。。。。。。
面对强大的敌人也不要害怕，即使饭盒就在你的办公桌上。
我只想支持受人尊敬的白胡子。
波特卡斯·D·艾斯.
一百年后，漫画书绝版后。
在读者心中，你还是英雄，为你流泪，为你写歌，写歌的粉丝也很多。
一百年后，它会留在地球上，纪念你的一生。
波特卡斯·D·艾斯.敬礼。