笑话大全网 - 搞笑笑话 - 杜甫《美人》全文

杜甫《美人》全文

杜甫的“美”

谁比她更可爱?,然而她独自生活在一个空无一人的山谷。

一个来自紫云的好女孩。

当问题出现在关区,她的兄弟和近亲被杀害。

他们身居高位有什么用,连自己的生命都保护不了?。

这个世界对逆境不屑一顾,希望会像蜡烛的光一样熄灭。

她的丈夫,带着一颗流浪的心,寻找一张如新玉的新面孔。

当牵牛花在晚上卷起,鸳鸯并排躺着。

他只能看到新欢的微笑,而旧爱的哭泣却听不到。

这条小溪在山的源头是纯净的,但是远离山的地方它的水变暗了。

等着她的女仆卖完珍珠回来,再要稻草盖屋顶。

她摘了几朵花,不再是为了她的头发,让松针从她的手指间落下。

她忘记了薄绸的袖子和寒冷,斜倚在一棵高大的竹子旁。

翻译

有一位无与伦比的美人隐居在空谷中。她说自己是皇宫的女人,沦落到草木皆兵。以前关中地区饱受战乱,家里兄弟都被叛军杀了。高高在上有什么用?自己的骨头是埋不了的。世俗人情讨厌腐朽的家庭,一切都像随风转动的蜡烛。老公是个轻佻的孩子,抛弃了我,和一个漂亮的新人结婚了。合欢知道花开在夜晚,鸳鸯从来不单独成双成对。丈夫只看到新人在笑,哪里能听到老人在哭?泉水在山里是清澈的,出了山就是浑浊的。让女仆卖珠宝谋生,并带领罗清修理小屋。摘下的花不想卡在头上,喜欢摘满褶皱的柏枝。天寒地冻,袖子很薄,黄昏时分,我独自倚着细长的竹子。