三明治和三明治都是通过英文单词sandwich音译过来的。三明治原本是英格兰东南部一个不知名的小镇。镇上有个叫约翰·蒙塔古的三明治伯爵。他是个纸牌爱好者。他整天沉迷于纸牌游戏,废寝忘食。仆人很难伺候他的饮食,就在两片面包中间夹了些菜、鸡蛋、香肠,让他一边打牌一边吃。
没想到,蒙塔古看到这种食物喜出望外,随口称之为“三明治”。当他饿了的时候,他喊道:“拿三明治来!”其他赌客也纷纷效仿,开始在打牌的时候吃三明治。很快,三明治就传遍了不列颠群岛,到了欧洲大陆,后来又传到了美国。
热狗是火腿肠的一种吃法。起源于美国的“热狗”一词来自一幅漫画中的一个错误写法。1906年,细长流线型的香肠在美国还是一种新奇的食物,有各种各样的名字,比如“香肠”、“弗兰克香肠”、“维也纳香肠”、“小红香肠”、“德士臣狗香肠”。德士臣犬是指一种棕毛犬,体长,腿短,因外形腊肠与该品种犬颇为相似而得名。在此期间,获得零食注册权的哈里·史蒂文斯(Harry Stevens)将他的德仕臣狗香肠面包推广到了纽约的棒球场,成为了一种受欢迎的食物。