因为一本日本漫画《拳儿》，这部日本漫画的作者为松田隆智，他除了本身的漫画家身份之外，还有一处身份那便是武痴。
当初李书文的一名弟子进行传武，松田隆智慕名前来并得以八极拳的真传。也就是说这名漫画家究其身份算得上是李书文的徒孙，回到日本之后松田隆智开始创作“自传体”漫画《拳儿》。由于漫画中的主角基本上可以视作为松田隆智自己，主角的师爷李书文自然遭到了神化。
加上《拳儿》这部漫画在当时大火，影响了《铁拳》，《莎木》等诸多游戏的作者，导致李书文以及八极拳受到了二次传播，逐渐在日本动漫界名声大噪。Fate系列作品中李书文的强大，也同样是他在日本动漫界地位的缩影而已。
扩展资料：
按照传说中对于李书文的记载，他在八极拳以及六合大枪在修行上已臻化境，与其他人切磋只需一拳便可将人打倒，用长枪刺落在墙壁上的苍蝇，也能够不损墙壁一丝一毫。可以说在武学造诣上，李书文完全不输黄飞鸿等人甚至犹有胜之。
可惜李书文武学造诣上没得挑，做人却太过刚硬正直。他习武之人切磋往往不留情面，一拳将他人打得重伤，因此江湖中人或是嫉妒李书文，或是恐惧李书文，总是传有关李书文的谣言。
这也就导致李书文大师在江湖上的名声并不好，加上李书文一旦练功便进入忘我的境界，甚至经常会打伤田野间的老黄牛，邻居们对于李书文这种忘我的练功敢怒不敢言，少不了在背后嚼舌根。因此李书文在邻里街坊间的口碑也不是很好。