你觉得日版《梨泰院班》在男演员风格暴露的情况下还会还原成原版吗？

日本版的“梨泰院级”已经被命名为竹内凉。通过现场曝光的造型可以看出，翻拍是按照韩版制作的，只是故事情节会有一些变化。韩剧《梨泰院班》刚上映的时候，引起了不小的轰动。很多人看了之后，大街小巷都跟着男主角朴叙俊的栗子头造型，看起来既萌又可爱。正是因为栗子头风格如此深入人心，日版《梨泰院班》的男主角竹内凉才决定延续这种风格。

日版梨泰院班改名电影六本木班，与原版不同。首先，该剧改编自流行漫画，因为原著版权是韩国漫画，该剧背景是繁华商业区梨泰院。后来日本把漫画引入其中，从漫画开始，梨泰院改名为六本木，比较合理。其次，日本改编自漫画，所以影视剧的名字按照正常设定改成了六本木班。看这部剧的日本网友可以更好的体验自己的文化。

日版《梨泰院班》在人物造型上延续了栗子头。目前默认选中的只有影片的男主角竹内凉，剧组在造型设计上设计了很多流行发型，最终都被意义拒绝了。一方面是因为韩版的栗子头深入人心，如果仓促改编会产生负面效果。另一方面，根据漫画风格设定，栗子头造型在漫画中，可以更好的还原原版。

最后，日版《梨泰院班》的故事内容应该会有一些变化，因为该剧的地理位置发生了变化，相似的都是繁华的商业区，而在拍摄过程中不同国家的文化是不同的。韩国“梨泰院班”展示了韩国特色美食味噌汤和烤肉。但日本将故事中的酒店经营类型照搬到六本木类显然不妥，与现状不符。我相信这会有很大的改变。韩版《梨泰院班》看完很过瘾，希望日剧能翻拍的更好。