《浪漫满屋》漫画:
/html/class20/comic393.html
作者 元秀莲
漫画分类 L
内容简介
韩国漫画最初是以盗版的形式进入中国市场的。1996年的时候,元秀莲的《浪漫满屋》以台湾作者李钟平的名字进入了大陆市场。当时虽然有不少读者清楚《浪漫满屋》不是李钟平的作品,但知道这其实是一部韩国漫画的就没有多少人了。 此外,由于历史背景和地理位置上的渊源,从1997年起,中国的朝鲜族人去韩国探亲的时候往往带了不少韩国漫画回来。在朝鲜族聚居的地方(如吉林、黑龙江等地区)出现了不少漫画房,它们将漫画以出租的形式借给漫画迷们观看。因为文化背景的相同,再加上“韩流”的影响,这些地方的日本漫画慢慢被韩国漫画所代替。但是,由于这些漫画都是原版漫画,所以除了能看懂韩文的漫画迷之外,得不到大多数漫画迷的认可。不过,韩国漫画也逐渐地给盗版界带来了商机,如《P·K》、《驱魔少年》、《神鬼战士》以及《江湖霸道记》等著名漫画,都被翻成汉语通过盗版的形式跟漫画迷们见面了。