笑话大全网 - 搞笑笑话 - 水调歌头台城游翻译全文

水调歌头台城游翻译全文

翻译《泰城之旅,美丽的南国》;

南部地区特别美丽宜人。六朝贵族的生活逐渐走向台城游乐,宫中美人可以在信笺上写诗。清朝初夏,人们登上宫中高大的阳台,如月的圆月徘徊了一夜,人们以诗醉来打发时光。回过头来看,陈朝的宫殿被烧毁了,但值得羡慕的是井底之蛙。

逛五一巷,变成了贫民窟,路太窄,车开不过来。从前王、谢两大世家,堂前一对燕子飞过谁家?秋天的深夜,楼外天空中的银河由东南向西北斜倚天际,北斗星的柄指向北方,显得有些下垂。

秦淮河的潮汐是稳定的。霜停了,船桅的影子落在冰冷的沙滩上。歌手躲在船的裂缝里,还在唱着小曲《后花园的花》

台城之旅南国本别致

北宋时期的何澍

原文:

南国潇洒,六代奢华。台城游冶,笔记可赋宫娃娃。云观在晴朗的夏天着陆,在月球上逗留了一个漫长的夜晚,饮酒并送走他的岁月。回首往事,我佩服井底之蛙。

逛五邑,成白社,不准车。王谢和双燕在过去拜访了谁?楼外江水横挂,潮平霜降,影落寒沙。女商人遮着窗户,还在唱后院的花!

文学鉴赏:

在旋律上,这个词与水调头的老例相反,只有平韵,没有押韵。不仅平顺的线条连叶,而且都用同部韵,弘扬英气的“马云”、“马云”、“毕”等韵相互关联。轻而重,响而爽口,比别人用同样的语气做的事更宽容。因此,龙榆生感叹这首诗的音调组织之美。

这作为一篇充满好感的演讲稿,可与北宋王安石的《桂枝香》和周邦彦的《西河》相提并论。