“这个词舵舵”，形容阴沉的笑声，在香港很常见。“这个词的粤语发音舵舵“是“zaak”，但还是一个很奇怪的笑的拟声词，不过比普通话的“zhé zhé”这个词正常一点。？经朋友提醒，再次翻看香港出版的漫画时失魂落魄，发现别人印的字就在我的嘴边(生僻字终于可以在知乎上展示了，真是催人泪下的狂奔)。那么，口边这个词在粤语中的发音应该是“git”，而笑在英语中相当于“咯咯”，但“笑”和“咯咯”的内涵完全不同...？直来直去的感情？这个词在普通话里的意思是“直截了当”或“直截了当”，在粤语里的意思是“干脆”。？等等—————?光知道这个解释是不够的。？看个笑话。黄子华的《娱乐圈泪史》中有这样一段话，描述了他努力圆梦的经历。我很幸运。有一天，一份报纸救了我。？有一天看到报纸上写着“初级明星，学历不限，三月份试用，厂车接送。有兴趣的请按佐敦道万昌大厦六楼7。？第二天，我立刻穿上我的无袖t恤和名牌萝卜牛仔裤，去了佐敦，在万昌大厦按了7字。门一开，马上有个女生带我进房间见一个胖子。胖子没有浪费半秒钟，对我说:“(看着他手里数据表里的名字信息)黄子华，我们赢了你有什么好处？" 」?我现在告诉你，我当时很生气。我是以实物为基础的，不会给任何人钱！我回头看见身后的门还开着，就对他说:“你先把门关上。(我开始解开衬衫，脱衣服。)我愿意做任何事。」?胖汉赶紧拦住我说:“拜托，请先扣好扣子。」?好吧……(扣除回扣)？然后他说:“我不是这个意思。我的意思是，在这里应聘的每个人都要交350元拍一组照片，然后我们发给各大电影公司和各大电视台。你到底拍不拍？」?哦，一套照片350元？开枪！？好了，我出去拍了张照片。第二天回来，又交了350元看照片。？还好照片拍的不错。当时我看了一下，长得有点像那个叫唐的人。仔细看看，照片上的真面目是唐！