让我开始重播我的演讲。最熟悉的场景,如果不是全部的话,今天就在这里。“妈妈,对不起,我需要3000元作为今年的学费。”“妈妈,明天是我朋友的生日。我想给她买件礼物。”“妈妈,这件衣服过时了。你能帮我一个忙吗?”皮带。皮带。皮带。母子关系似乎永远是这种模式。我知道妈妈永远是我,我提供我需要的一切;从食物到衣服,从学费到口袋里的钱。我从来没有想过这些,直到有一天,她说:“会有那么一个时候,你会说你把我带够了吗?”就像孩子无止境的要求,我们人类,在历史上,一直在要求大自然满足我们的欲望。我们享受家具的美观和舒适,却从来不愿去想伐木造成的严重水土流失。我们想当然地认为我们必须在冬天取暖,但我们很少意识到我们正在燃烧宝贵的自然资源。我们感激所有的现代工业发展带来了繁荣,但很少有人会对全球空气和水污染的工业浪费给予一点考虑。我们无情的剥削已经永远损害了我们的地球母亲。我们从去年夏天的洪水开始。我们不能再粗心大意了。最后,站在21世纪的门槛上,我们不禁想到我们的后代。自然不仅是当代人的母亲,也是后代人的母亲。如果我们离开他们贫瘠而没有生命的母亲,我们的后代将如何严厉地批评我们?如果我们给他们一个和谐的世界去继承和欣赏,他们怎么会更好呢?让我们从现在开始尊重和爱护自然。让我们从这一刻开始,构建人类与自然的互利关系。有了这个新的开始,我坚信我们的孩子,我们的孩子的孩子将生活在一个全新的时代,有绿树,清新的空气,清澈的河流,蓝天和一个更有希望的世界!
翻译参考