笑话大全网 - 搞笑笑话 - 日本网友如何看待狐妖小红娘?

日本网友如何看待狐妖小红娘?

一开始是别人推荐给我的。一听说是郭曼,我就不认同这个名字。但机缘巧合,我在哔哩哔哩看到了日文版?什么?这不是国家吗?我好奇的看了第一集,咦,这画风?这画质?郭曼?不可思议,先来看看吧,因为日语配音一集大概是国语版的三集,所以看完第一集,有点想继续看下去。虽然是日本人配音的,但是只有五集,停不下来。然后马上去看漫画。感觉发现新大陆了,国内能有这么奇葩的作品不容易。然后从第一章开始花两天时间赶最新的文章。我不满意。我继续看国语配音的动画片,打开第一集。我很疑惑。为什么画面和日本配音差别这么大?前期制作费用少吗?反正我是努力写完了第一章,然后就到了御章。该死的,画面改进了,再到月红章,一点也不比日本配音的画面差。这太棒了。

说了很多,说说剧情吧。狐妖红娘的每个故事在设定上都是原创的。感觉作者脑洞够大。故事不仅感人,而且一点也不拖沓。与大多数国民言情片相比,可以说是鹤立鸡群。另外后期画面制作精良,配音选择恰当。我觉得漫画的核心是声音优势。我觉得狐妖的配音还是挺合适的。如果想比较,请右转火影忍者中文版。但是,这部作品也说明,国家并没有死,而是可以拯救,可以继续支撑下去。狐妖媒人真的很漂亮。

从评分上来说,在出口日本的国产动画中,狐妖的表现基本可以说是顶尖的(虽然一* * *,电影不多,笑)。下半场表现稳定,好评最多的达到80%,已经是日本观众对国产动画非常好的评价了。20集最高88%的收视率甚至是国产动画之最(好像灵器还有89%?不确定)日本对中国动画有些抵触,可以说是分数的一个debuff,明显有刻意的黑子(按最差评论比例),所以分数可以满足,可惜在国产奶里没有打90分。其实日本的观众也希望最后一集是90分,如下图。

人数方面,只看N站的观看人数是不准确的,波动也挺大的。另外还有其他平台,尤其是电视收视,所以推断还是小众作品,但不会变冷。

最大的收获,画梦,因为灵剑山,灵器等作品,在日本有一定的粉丝和关注度。这一次狐妖播出的全过程(因为有专门的狐妖粉丝团通过外部推特和一些粉丝评论了解到的),收获了不少粉丝,甚至不少死忠粉丝,很可喜。规模远不如国内,但毕竟还是小。这样的外国动画经过剪辑破坏后还能在动画国收到,真的可以证明狐妖的作品还是很不错的。