【忍者学校毕业年龄】:12【身高】:145cm(上)；170 cm【体重】:40.6 kg(第一部分)；50.9kg(疾风)【血型】:B型【生日】:65438+10月10【星座】:天秤座【年龄】:12 ~ 13岁(上)；16岁(一阵风过)【性格】:不屈不挠，坚强，单纯，善良，爱炫耀，永不放弃，不向命运低头【同伴】:宇智波佐助，，旗木卡卡西，赛，天藏(代号:大和)，小野喜久，等人组成木叶石人【喜欢的食物】:乐毅拉面。【恶心事】:做一个低级任务，被别人鄙视，被人叫鹤尾巴。【仁道】:永远说实话，说自己能做到的，坚持下去，永不放弃。【兴趣】:恶作剧，和拉面玩得开心。【想挑战的对手】:宇智波佐助、、我爱罗、以及木火影、大蛇丸、小三代组织成员【父亲】:波风水门(四代，又译大家)鸣人和四代。
母亲:漩涡玖辛奈还翻译了漩涡钦奈(出现在自来也和纲手的对话中)老师:①忍者学校的老师海野伊鲁卡，也是第一个认出鸣人的人。鸣人经常被邀请去吃拉面；(2)任侠的指导老师旗木卡卡西对鸣人寄予厚望，给予悉心指导。(3)忍考特训老师自来也，教鸣人通灵，带鸣人练了三年，是三忍之一(原动画中教鸣人和蛤蟆练组合忍耐力——风遁蛤蟆铁炮)，后来被佩恩的六道杀死；(4)天藏(大和)——当旗木卡卡西由于sharingan过度使用万花筒而休息时，他会填补空缺。后来，他和旗木卡卡西一起帮助鸣人完成了风遁螺旋手里剑。他是一个非常有团队精神和细心的人，擅长使用木遁。⑤蛤蟆神作，自来也的老师，在自来也死后教鸣人“魔术”的做法。喜欢他的人:Hinata Hyuga，紫苑，Amaru (Amaru的名字也可以翻译成“刘玉”，在某些漫画里可以翻译成“丸”):宇智波佐助。【最亲密的朋友】:春野樱宇智波佐助。最了解他的人:旗木卡卡西、海野伊鲁卡、希纳塔·休加。【最信任的人】:宇智波佐助、春野樱、海野伊鲁卡、旗木卡卡西、自来也、小野喜久。【最害怕的东西】:鬼，纲手的婆婆，木本樱的拳头。【最喜欢的话】:我一定会成为火影。我永远不会放弃。仙女模型
乐毅拉面(拉面，拉面，拉面。。。)这是我的隐忍！佐助，我一定会带你回木叶的。でばよ: ...！！（........德巴约！！)【长相】:小麦色的皮肤，海蓝色的眼睛，金色的头发，还有一个额头保护器。脸的左右两边有三根胡须，肚脐上有九尾印章涡。当九尾·查克拉逃跑时，他的眼睛变红了，他的胡子和眼睛变得更厚了，他的牙齿变得更锋利了。(在最近几集《九尾查克拉的出走》中，鸣人九尾形状的查克拉“外衣”被揭露出来)。【服装】:第一部分——橙色和蓝色上衣，白领，橙色裤子，蓝色围裙，蓝色凉鞋。疾风蔓延(每日)-黑色和橙色上衣，橙色裤子，黑色围裙和黑色凉鞋。疾风(精灵模式)-深红色外套，黑色边框，巨型卷轴，黑色额头。【目标】:1。把佐助带回木叶；2.得到大家的认可，成为火影；3.改变忍者世界的旧秩序，建立和平的忍者世界。【查克拉属性】:风(攻击力最强)【任务经验】级任务7次，C级任务1次，B级任务2次，A级任务6次，S级任务0次【被打败过的人】:不再砍头，白，牙，，我爱罗，惠比寿(加油，鼻血都出来了)，窦，雪貂。
编辑这一段关于名字的内容。
“ぅずまきナルト”这个名字来自日本的一个名为“明门”的城市，它靠近大海。在某些版本的漫画中被翻译为“涡明斗”，也有被翻译为“涡明门”的。另一种解释是ナルト":一种常见的装饰性食物“名门卷”放在日本拉面的表面。鱼糜，鸣人和自来也切片。
中间染成粉色卷起来，外围用花刀剪。把这个鱼卷切成碎片后，看起来是一个齿轮形状，上面画着一个红色的螺旋。在火影忍者漫画版的382字中，神仙补充说自来也写了一部小说。水门看了之后觉得主角坚强的性格很好，于是决定让自己的孩子和小说中的主角同名，而自来也则笑称这只是吃拉面的时候偶然想到的，所以神仙肯定鸣人名字由来的解释是最正确的。鸣人生日10六月10是日本的“运动日”，可能和鸣人活泼有关。这一系列漫画的作者岸本齐史向媒体透露，鸣人的童年经历是基于他自己的经历。漫画中，建筑工人太沙先生(译自香港)在波兰的土地上建造的桥(宇智波佐助因为风大时隔两年半再次路过)也取名为“鸣人桥”。
编辑这段关于生活经历的文字
由于九尾对木叶忍者村的袭击，已故的第四代鸣人在鸣人身上封印了九尾，当时鸣人还是个婴儿。第四代鸣人原本希望木叶忍者村的村民将鸣人视为本村的英雄，但村民们普遍将鸣人视为破坏了本村安宁的九尾的化身，因此一直对鸣人不予理睬。这就是为什么蔡明成长为一个孤独的孩子。鸣人在学校成绩不好，又爱恶作剧，经常让他成为同学们的笑柄，也让导师们头疼。后来鸣人得到了木叶忍者村忍者学校的伊鲁卡老师的认可，逐渐成长起来。伊鲁卡的父母都死于九尾·福克斯之手。在三代人的影响下，伊鲁卡并没有因此而责怪鸣人。相反，伊鲁卡接受了鸣人，也明白了自己为什么要被所有人接受，因为伊鲁卡小时候对所有人都有同样的期待。他是村里第一个能接受鸣人的人，也给他留下了不可磨灭的印象。伊鲁卡就像是鸣人真正的亲人，因为鸣人通过他克服了多年来一直存在心中的悲伤。鸣人也在伊鲁卡面前打败了水木。在自来也和纲手的第367次对话中，我得知鸣人是四代鸣人(名叫波风水门)的儿子，因为四代鸣人的师傅自来也也指出了这一点，他还说看到鸣人就像看到了自己的孙子。此外，鸣人的母亲也被确定为来自旋涡国的女忍者旋涡艾晨。对话中还指出鸣人长得像父亲，但性格和忍耐力像母亲(指耐力好的类型)；连姓都是母亲的姓，似乎隐瞒了是四世同堂的儿子的事实。据382字记载，自来也对鸣人的记忆来自他的《自来也英雄传》中主人公的名字──鸣人。此外，在第370句中，已知四代封印时，故意将的原力分成了阴阳两半，只在他儿子身上封印了阳的查克拉，另一半消失了。自来也认为，四代人在这一举动中有着特殊的目的，他们一定知道发生了什么重要的事情。现在在和佩恩的战斗中，因为年轻的领域被佩恩伤害，鸣人的愤怒和九尾* * *响起，九尾遮狐骨出现，佩恩的天堂被自己技能的反弹伤害，然后九尾制造的鸣人被放入佩恩绝杀(地爆星)。正当鸣人要解开九尾的封印时，四代鸣人出现了，四代鸣人阻止了鸣人，并告诉他是第四代。鸣人的心情在与四代的对话中渐渐平复。最后，在四代离开之前，他们被封印重组，鸣人被告知要实现四代和自来也都无法实现的“给世界带来和平”的目标。最后，鸣人再次与佩恩对战。两个有着相同坎坷人生经历却有着不同和平之心的“神”和“仙”展开了最后的战斗。最终，鸣人感动了长门，长门循环赛的力量拯救了所有被佩恩杀死的人(也就是除了自来也)。鸣人成为木叶的英雄。
编辑这段关于性格的话。
忍者学校毕业前，鸣人是一个总想得到别人认可的孩子。所以，他会在村里搞恶作剧。他的恶作剧甚至很严重。新7班。
在木叶村的霍颖岩壁上涂鸦。他告诉每一个质疑他潜力的人，有一天他会成为木叶村的第一忍者——霍颖。他告诉伊鲁卡(或者说所有人)，他想成为一个火影，因为他想让周围的人都认同他。鸣人毕业后，仍然渴望得到人们的认可，所以他成了旗木卡卡西笔下“最令人惊讶的忍者”。鸣人的外向和自强不息的性格对周围人的生活产生了很大的影响。故事一开始，鸣人和第三代鸣人的孙子成为了兄弟，在鸣人的短暂指导下，木野丸意识到人必须非常努力才能有成功的一天。虽然他是个急性子，但他在行动前往往不会三思。鸣人是一个滑稽的忍者，用自信和偶尔的运气超越对手。鸣人是个幽默的人，虽然他的段子里总含有“少儿不宜”。他常常一脸奸笑地面对这个世界，但有时也会用微笑来掩饰自己的焦虑，让别人不为他担心。在外人看来，他是一个无忧无虑的人，但他的朋友们常常能看到他埋藏在心底的担忧。