我翻译的这段话对吗？

小时候我以为漫画是儿童读物，不是成人的。父母老师一看到我看漫画就训斥我，叫我好好学习。当时给我的感觉是，大人们觉得漫画比起漫画书、小说等适合孩子的读物，似乎不是孩子的好读物。

我也没翻译好。

但是，石思思，石子思，石子思，石子思，石子思，石子思，石子思，石子思，石子思，石子思。

亲爱的やからもばかりフんでぃると.先生と可以翻译成一个。。。一…就…

当时大人想了想。我不知道。我不知道。我不知道。

よぅな気がします.这句话是，我觉得好像，我感觉好像，

当时大人想了想。这句话是当时成年人的想法和感受。