摩登姑娘尤茜卡小姐
大笨熊巴纳比
《安迪·开普》英国连环漫画登场人物中，现在最负盛名的，当推《安迪·开普》（ANDY CAPP）。剧情随着这个身裁矮小的中年男士展开。他，缺少笑容，帽沿永远盖住眼睛。倘若不是在家歇着，训训老婆解解闷，就是到酒吧间里去厮混，浑浑噩噩消磨时光。再有：踢球、钓鱼、赌马，一点儿不务正业。在急管繁弦的现代社会生活里，竟是如此闲情逸致、从容不迫。英谚道：“无事可做，只好游荡。”可谓他的写照。其妻芙萝（FLO,芙萝丽FLORRIE的爱称），则整天操劳，百依百顺，尽管叫苦不迭，仍一味迁就、妥协、容忍、体谅，这是民族性倾斜的女人一侧的充分体现，亲情之中全无爱情。恰恰迥异于“气管炎（妻管严）”或“P.T.T（怕太太）俱乐部会员”。作者塑造的这个对夫人頣指气使的大男子主义分子，并非完全没有生活依据，作者声称这个女人像他的母亲那样，男人则有他自己的影子。
英国是女权运动的发祥地。素有女性天堂之称，他们崇尚“女性优先”的绅士风度，尊卑有序。还有女性掌权听政则是国运隆昌的信条。但同是在英伦，却产生了“弱者啊，你的名子是女人！”的名句。奚落女性的话是不少的，比如“女人像猫有九命（妖魔）”之类。因此安迪和芙萝不是“恶夫人恶妻恰恰好”的一对，不幸倒合乎“夫妇之中至少有一方是傻瓜”的典型。
《王先生和小陈》连载6年，达6000余幅。因它诙谐、幽默，贴近现实生活，所以深受读者喜爱，不仅风靡上海，而且传遍大江南北。由于它借鉴了外国连环漫画的形式，是第一部中国现代漫画的长篇巨制，亦由于它的深刻内容和独特的艺术风格，自它问世至今七十多年来，一直为人们所喜闻乐见，成为中国现代漫画的传世经典。
我们这次出版，选编了原作的部分内容，以飨读者。为方便读者阅读，对原作中的方言作了技术处理，为每则故事加了标题。让我们走进那个逝去的年代，一起来观看妙趣横生的浮世万象图。
《菲卢特克教授》是波兰幽默大师茨比希尼夫·伦格仑的连环漫画杰作，1948年问世于波兰《普尔策克洛伊》周报后迅速取得了成功并产生了强烈的反响，孩子们授予化格伦以“笑的勋章”。由于作品采用了无字连环漫画的形式，因而《菲卢特克教授》很快越出了国界。伦格仑曾在5个国家和地区举办过个人画展，获得过“伯尔蒂希赫拉奖”和“蒙特里埃尔奖”。德国评论有认为，世界上有这样成就的漫画家是不多的，在德国只有天才的漫画家威廉·布什、卜劳恩、施密物才能与之相提并论……
《阿达姆松》是瑞典漫画家奥斯卡·雅各布生塑造的不朽的连环漫画杰作。作品主角是一个矮小结实的老头，一张缺少表情的面孔，三根总也弄不服帖的头发，一个光秃秃的大脑壳，嘴里总叼着一支粗大的雪茄。他是一个倒霉鬼，一个丢三拉四的人，他总是遭受不幸，以致于偶尔遇到的幸运也会使他感到吃惊……如果他去打猎，那么他的猎获物一不定期是以特别的方式得到，如果他使用锤子，那么不是砸在自己手上就是砸在令人意外的地立。他太粗心了，当他跳入河中碰到鼻青脸肿时才会发现下面是冰而不是水……一个个喜剧小故事令人忍俊不禁，体现出经典作品的品质。
从字面上看，“阿达姆松（Adamson）是“亚当之子”的意思（又译为《亚当生》），这就是说他和我们大家都是一样的人，他的所有令人可笑的行为在我们每个人身上都能找到，他既是过去的人又是我们同时代的人，他之所以如此超越时代，如此令人难忘、如此为人们所熟知，其原因正在于此。