出自动漫：《EVA》
图中人物：
Soryu Asuka Langley
惣流这个名字是从日本第二次世界大战的航空母舰苍龙号而来的，而她的德国名字兰格雷则是从美国第二次世界大战时的兰利号航空母舰而来的。但她母亲的名字则是从纳粹的齐柏林伯爵号航空母舰而来的。明日香这个名字则是从日本漫画家和田慎二的作品《超少女明日香》当中的主角砂姫明日香而来的。而明日香母亲的名字也是从这部漫画中的角色葵今日子而来的。日语的“あす”意为明天，而“きょう”则是指今天。
明日香的母亲在发疯后，并且将娃娃当成明日香的场景似乎是模仿宫崎骏的漫画作品《风之谷》而来的。庵野秀明之前曾经参与动画风之谷的制作，并且曾经表达出想要以配角库夏娜来创作支线故事，不过这个想法后来被宫崎骏拒绝。
新剧场版中的姓氏“式波”是由以下舰艇名字而来：旧日本海军的驱逐舰“敷波型”的敷波号（第一代）（敷波的读音同式波）、也称为“绫波型”的“吹雪型驱逐舰特II型”的敷波（第二代）、以及海上自卫队的护卫舰的“あやなみ(即绫波的假名写法)型护卫舰”的しきなみ(即式波的假名写法）。