1.4.2那个版本最早是从中国大陆进口的，根本没有印刷机，小薄版，正反双面彩页...真的是最早的，质量很差，尤其是图纸质量很差，好像还缺页...但是翻译的不错，错别字基本只有“昂”流...
赞美诗我在旧书摊上买的，一本五毛钱.........................................................................................................................................................
2.新锐漫画白边版定价22，书里的味道不太好...而且因为是四件套，所以画面质量也不能要求很好...如果翻译过来，就和现在网上流传的TB漫画差不多了。我感觉很好，也习惯了这样的翻译。
赞美诗我为自己演奏的这首曲子被破解了...看来我得再买一个了。
赞美诗这本书在出版社的位置上写成“东丽”...而不写真正的出版社。
3.内蒙古人民出版社的版本，50元可以买一套...我已经要为这家出版社杀人了...除了打印(所谓打印就是不掉色，不包括画面质量...如果说到图片，它甚至有一个鬼...)，然后翻译的很烂，对话还能错位，留赞居然骂人了。.....
PS。这个版本很雷。
好吧，就看你们三个买了...但是它们都是坏的，尽管我都买了...我的梦想是一手拿台语版，一手拿原著，一边看原著一边看翻译。很酷...
PS。有从网上下载的原版。看看就知道了。和中文版的画图质量完全不一样...这叫精致。不知道clamp有没有画出两个版本...