路飞通过海贼王799能接受5600人吗？

是的，如果翻译正确的话，他们说的是受路飞指挥，而不是直接加入草帽海贼。他们的指挥相当于联盟，但路飞的权利比联盟的同等权利更高一级。对于其他海贼来说，不需要像九个人一样天天跟着路飞。他们可以有自己的故事和进步，但是当有人要得罪草帽海贼或者路飞需要战斗力的时候，他们会义无反顾的守护和帮助。