1994年开始在国内第一本新漫画杂志《画书大王》推出《小山日记》长篇故事连载，轰动一时。并于1996年由中国连环画出版社结集出版第1-3集，再次引起轰动，并取得不俗销量。
1997年减少工作量，潜心进修，只推出一系列短篇作品。（据陈翔自己在博客上的说法，他在那一段时间选择了“逃避”，回家由父母帮忙找了一份银行的工作，后来的重新崛起其爱妻在关键时刻的“一语惊醒梦中人”功不可没）
2002年开始在云南教育出版社的《漫画party》杂志上开始连载唱片深化搞笑漫画《戏游记》，深受小读者喜爱。并于04-06年相继推出《戏游记》1-5，市场热卖。
2006年在继续连载《戏游记》的同时与“中国漫画三剑客”的两外两位，即颜开，郑旭升合作创办三剑客漫画工作室，并在《知音漫客》杂志上推出另一部唱片深化搞笑漫画《神精榜》，一经推出，好评如潮。
年龄：32岁
生日：3月5日
星座：双鱼座
籍贯：四川自贡
最喜爱的动物：老虎
最喜欢的颜色：绿色
最喜欢的漫画家：鸟山明
最喜欢的动画：黑猫
最喜欢的游戏 ：战神
最开心的事：每月赶完稿件并且单行本加印！
最大的梦想：天天睡个饱～
最后悔的事：天天睡过了头