我是一个在北京语言文化学院工作的爱尔兰人。我在中国生活了几年，对中国人已经有所了解。看了上一期报纸上一位父亲写给女儿的信，我想说点什么。
我的父母在我很小的时候就离婚了，但是我并没有觉得有什么不幸或者什么不好。因为虽然父母离婚了，但对我来说，他们还是我的父母。记得有一次我问父亲:“为什么我们不能生活在一起？”爸爸说:“我跟你妈妈在一起久了，就会吵架，而且一旦吵架就会让你不开心，所以为了不让你不开心，我们就不同居了。”记得当时我才五岁，听到这句话还挺开心的。后来懂事了，才明白离婚是怎么回事。
不知道为什么在中国一提到离婚，人们马上就会想到孩子会怎么样。离婚了，父母还是父母，离婚是因为两个人之间的问题，而不是整个家庭。虽然他们在我很小的时候就分手了，但我还是感谢上帝，我生在一对好人中间。离婚后，我的父母仍然经常带我去郊游和旅行。我爸妈离婚的时候，他们之间有矛盾，不是我和我爸之间，也不是我妈之间。我们似乎很自然地区分了这些问题，好像我的朋友就是我的朋友，父亲喜不喜欢都无所谓。所以我还是开心的。
我在国内的很多朋友都是看精品导购的，对这个问题的看法和大部分外国人不一样。他们认为父亲对女儿不负责任就不是一个合格的父亲，离婚就是对孩子不负责任。
我父亲是一家运输公司的老板。虽然他不是很富有，但他的生活条件仍然很好。但是，我来中国是自学的。虽然辛苦，但是很有意思。我父亲不会给我钱，但是如果我在这里有大的困难，他一定会帮我的，所以我不用担心。这是我父亲最重要的意义。就像一个人在海里游泳，他可能从来不用救生圈，但是有救生圈在那里对他来说就是一种心理和精神上的支撑。如果你不扔掉救生圈，你可能永远也学不会游泳。其实除了刚来中国的时候，父亲没有再给我钱，我甚至自己赚了回国的机票。这样，从一开始，我和父亲就可以像朋友一样平等地讨论一些问题。
我觉得我们中国的朋友和我们相比有一个很大的优势，就是很爱面子，凡事都要想清楚，看会不会让别人笑。我第一次来中国的时候是五月，那时北京已经很热了。和我一个宿舍的中国同学萧肃拒绝和我一样穿裙子，因为她没见过在校园里谁先穿裙子。她说第一个穿裙子的在学校很显眼。后来，我从她的想法中学到了一个中国词:我真的累了。
北京语言文化学院的李克伦
爱是一座矿井。
我不会离婚，不是因为我找到了这么好的老公，而是因为从一开始，我就对婚姻和个人幸福有了清醒的认识。
相对于婚姻，爱情是一种感觉，抽象而多变；婚姻是一种责任，是具体的，需要稳定。爱情是青春的梦想。可以爱也可以不爱，可以深爱也可以浅爱，看你的心情和感受。婚姻是一个契约，夫妻双方都是契约的一方，在享受权利的同时也要付出义务。你可以爱很多人，但不能结很多次婚。但是，婚约不是终身的，需要双方共同努力。
我的丈夫是我一生的挚爱。可能结婚的时候，我也不知道他到底是什么矿，但是我认定他是我的矿，我会用一生的时间不断发现一点矿脉，然后挖掘出来。如果他是煤矿，我注定一辈子是挖煤的。如果他是金矿，那我就是掘金者。我不奢望在煤矿里天天梦见金子，也不会总在金矿里寻找煤的温暖。如果我在挖煤的时候遇到黄金，那是我的运气；如果没有，那就是我的人生。很多人不开心的原因是明明找到了金矿，却一定要在那里找到煤，或者一定要在煤矿里挖出金子。
其实一个人不可能完全改变另一个人，但是你可以找到另一个人。找到他的好，找到他的价值，才是婚姻的真正意义。婚姻不是一张婚书那么简单。并且发现了对方的好，某种意义上也实现了自己的价值。现代婚姻的危机，在我看来，不是没有矿藏，而是没有发现。而是人们没有耐心去发现曾经爱过的人。有一部关于挖水者的漫画。他非常勤奋。他前面已经挖了四五个洞，有些洞几乎挖到水了，但他总是放弃挖。当然，结果他从来没有挖过水。他没有找到他想要的水，不是因为他不勤奋，而是因为他没有耐心。所以幸福有时候在于坚持，在于耐心，如果你当时找的是煤矿，你就当个好矿工，不要天天想着黄金。当然，你得忍受挖煤这种又苦又脏的工作。只要经常洗澡，其实还是可以找到挖掘的乐趣的。
有人把时钟比作爱情和婚姻:爱情就像手表，不上发条就会停。婚姻就像时钟。除了给它上弦，它还得忍受每小时响起的钟声。如果那清脆的铃声是你爱人的鼾声，或者你听惯了，不听就睡不着。就算是在打呼噜，发现后也会有美女，何况是一个人？发现是美好的，有发现的人生才是有价值的人生。银
女儿给父亲的信:你好。
我之所以叫你“爸爸”而不是“爸爸”，是因为自从你离开了我和妈妈，爸爸就成了一个离我的生活渐行渐远的词。虽然从那以后你还是尽了抚养我的责任，虽然我现在越来越理解你了，毕竟从某一刻开始，我熟悉的环境突然崩塌了，等我醒来的时候，发现你已经不是这个家的一员了。虽然我已经适应了所有的新变化很久了，但是小时候的恐惧还是会在晚上回到我的梦里。
我曾经很讨厌你，至少我不理解你——我现在还很困惑你离开的原因——为了曾经的自己而活。我有时候会想，如果我妈当初也像你一样选择了“为自己活一次”，我不知道我今天是什么样。你们两个分道扬镳后会不会变成“废物”？正因如此，我更加感激我的母亲。她没有抛弃我，更何况花在担心孩子成长的一点一滴上的精力，不是几个“抚养费”就能替代的。
正如你在给我的信中所预言和希望的那样，与你们这一代人相比，我们确实更幸福、更自由，我们更懂得尊重个人价值，我们有更多的选择。但同时，我们这一代人只关注自己，不关心别人的需求。这时，我也发现了一个悖论。如果我们生活的本质不应该是牺牲，每个人都是为自己而活，那恐怕我们在这个世界上已经撑不下去了，人终究是需要温暖的。
我曾经有一段刻骨铭心的爱情。当他以和我在一起不是他想要的生活为由离开我的时候，我无言以对，因为我想到了父亲。现在我也有男朋友了，但是我们不敢谈未来，只是在彼此需要的时候呆在一起，因为我们不知道有一天会不会为了自己放弃对方，只是因为我们不会牺牲自己——现在的人就是这样生活的。
父啊，祝福我，祝福你。女儿小欣将来有一天会在