西方的表情符号传统电脑表情符号只有把脸向左转90度才能看懂。当表情符号展开后，又出现了另一种横向的表情符号:符号“*、-”作为眼睛，符号“_、”。“被放置在中间，成为口中的魔神。
做出“_、* _ *、o、_ ~”等笑脸，并在笑脸旁边加上其他符号作为装饰，以表现更丰富的表情，如“-_-||| |”表示类似日本漫画中的尴尬脸，“-_-b”表示人物脸上滴下的汗水，等等。
颜字的由来:
颜字的表现方式自由多变，表现形式不限于文字和图形。同时，动画和互动的方法也可以用来创作动画游戏。颜字极大地丰富了网络传播的想象空间，深受以年轻用户为核心的二次元爱好者的喜爱。
多种语言的文化包容性和字符多样性，使炎字有了上万种单行象形组合，使炎字独立于？ASCII？艺术和？JIS的Shift？艺术等多线符号模仿艺术的亚文化现象，最终发展成为影响全球的世界文化符号。
以上内容参考:百度百科-燕文子