阿圭罗和迭戈·马拉多纳的女儿詹妮娜的爱情结晶将于明年2月出生。这个孩子已经被命名为莱昂内尔·阿圭罗-迭戈·马拉多纳，其中莱昂内尔与梅西同名。西班牙媒体戏称，这个从出生就注定引人注目的孩子，未来有望成为阿圭罗、迭戈·马拉多纳和梅西的组合。球王也希望自己的孙子能成为一名优秀的前锋，继承家族的足球传统。
有了和吉安尼娜稳定的关系，有了迭戈马拉多纳的支持和照顾，阿圭罗日渐成熟，金童的足球生涯也蒸蒸日上。上赛季坤带领马竞12后重返欧冠，并在今年夏天的北京奥运会上帮助阿根廷夺得奥运金牌。新赛季开始后，阿圭罗也接连进球，带领床单军团在联赛和欧冠中喜获佳绩。他和梅西已经成为阿根廷足坛的新一代领袖。
阿奎罗和詹妮娜的恋情在2007年被曝光。阿圭罗在返回国家队参加世界杯预选赛期间，被拍到在布宜诺斯艾利斯一家迪斯科舞厅前亲吻女友，而迭戈·马拉多纳当时并不知情。当球王知道自己18岁的女儿和阿圭罗谈恋爱的时候，他笑着说要杀了马竞金童，因为坤从他身边“抢走”了自己的宝贝女儿，但是现在阿圭罗的表现显然已经让老马相当骄傲和闪亮了。
在认识詹妮娜之前，阿圭罗在阿根廷有一个女朋友，但是在2006年昆加盟马竞之后，两人聚多离少，最后这段感情也就不了了之了。感情的失望和初入西甲的不适让阿圭罗在球场上陷入低谷，但在去年成为迭戈·马拉多纳的准女婿后，阿圭罗终于找到了感情的归宿。未来，他和詹妮娜将长期定居马德里，他们的孩子也将拥有西班牙和阿根廷的双重国籍。
阿圭罗
姓名:塞尔吉奥·莱昂内尔“昆”阿圭罗。
粤语翻译:阿古卢
其他常见译法:阿圭罗/阿圭罗。
国籍:阿根廷
出生地:布宜诺斯艾利斯联邦
出生日期:1988年6月2日
外号:坤(因为阿圭罗小时候很调皮，像《大淘气库姆》里的主角库姆库姆，因为西班牙语里没有这个发音，所以他爷爷叫他坤。据CCTV5《足球三国志》报道，阿圭罗和他的小伙伴们小时候受到了日本漫画《足球少年》的影响。南美版足球小将的主角Tsubasa Oozora名叫坤，而阿圭罗年轻时足球踢得非常好，朋友们都叫他“坤”。他也很乐意被别人叫。
身高:173cm
体重:74kg
货号:10
在球场上的位置:前锋
为俱乐部效力的历史:
1999-2003阿根廷独立青年队(独立9队对独立第七小队)
2003-2006阿根廷独立队
2006年至今西班牙马德里竞技队
技术信息:擅长打前场所有位置，包括前锋、攻击型中场、中场。擅长运球，速度快。
梅诺蒂认为阿奎罗的运球技术和隐蔽的摆腿方式与巴西前锋罗马里奥非常相似。再说坤
虽然身高不足，但他的头球技术并没有其他技术娴熟的前锋那么粗糙，头球技术也高于阿根廷。
梅西，另一个年轻天才。