笑话大全网 - 古代笑话 - 请翻译一下这段日文 生前葬(◎o◎)

请翻译一下这段日文 生前葬(◎o◎)

生前葬(◎o◎)

生前葬礼

漫画家?高井研一郎先生の生前葬に出席しました。

参加了漫画家?高井研一郎老师的生前葬礼

ちばてつや先生が葬仪委员长をつとめられ、山田洋次监督が

献杯のご発声をされる、豪华な葬仪でした。

千叶tetsuya老师担任葬礼仪式委员长,山田洋次导演带领大家敬酒

真是很豪华的葬礼

生前葬なので、主役の高井先生はお元気にビールを饮み、

私たちも笑颜で遗影に手を合わせたりして…

因为是生前葬礼,所以主演高井老师很精神地喝着啤酒

我们也笑着合掌拜向遗照

余兴?でナポレオンズさんの本格的マジックもあり、

大いに盛り上がりました(^O^)/

余兴节目?还有拿破仑(这部不是很清楚,可能是魔法师的名字)的正宗魔术

初めての生前葬は、楽しいマジック葬でした!

第一次参加生前葬礼,真的是快乐的魔术葬礼!