“ビさんもぅぐぁなたのへくらね”(德)
这在读者中引起了很大的争议，为什么它与一贯的喜剧性质背道而驰。
后来松坂先生喝醉了，惹上了麻烦。他被三木拳馆负责人带去，同意了拳赛的要求和训练，但他当时的心情是“连死都不怕”。比赛中多次被正面攻击，呈现一边倒的状态。这时，肖鑫带来了德隆给松坂老师的信，幼儿园的人也赶来劝阻。教练在一旁读了信，梅听了信的内容高兴起来。最后，拳击比赛在肖鑫的黄色呐喊声中结束了。
作品情节的叙述到此结束。除了与“性”有关的表现差异，漫画版和动画版还有一些名称上的差异。
野原居住的地区在漫画和电影中的名字是“春天的城市”，动画版是“春天的城市”。漫画版到卷16也用了“春我”这个词。现在春日部统一使用，以埼玉地名命名的文字很多。
幼儿园的名字在漫画里是“动感幼儿园”，在动画里却是“双叶幼儿园”(注:香港的动画还是“动感幼儿园”)。
在漫画中，广智工作的公司“动态商业”在动画中变成了“双叶商业”(在漫画系列中也变成了“双叶商业”，“动态商业”成为了另一家公司的名称)。
名为“动态”的动漫版在动画版中更名为“双叶”(超级动作英雄除外)。“动态”一词一般认为取自当时双叶社出版的《每周漫画行动》和台湾省东丽出版社出版的《动态》双月刊，“双叶”则取自双叶社。
在漫画版本中，肖鑫的母亲是“美燮”(就像动画一样)，美燮的姐姐叫“真燮”，美燮的姐姐叫“萌燮”。
漫画版和动画版的部分人物形象略有不同。比如米娅在漫画里是深色头发，动画版却是茶色头发。同时，在原著中，Shisaka Green有一头扎着红丝带的黑发，但在动画版中，它有一头扎着水丝带的深棕色头发。小原娜娜在原著中染了头发，动画版中没有染，脸也不一样。在动画版中，肖鑫的衣服是红色上衣配黄色短裤，但原版是黄色上衣配紫色短裤。肖鑫在动画版中穿袜子，但在漫画中没有。肖鑫的鞋子在卡通里是黄色的，在卡通里是紫色的。