蝙蝠侠为什么叫先生?
最全面的解释是:Master字面翻译为主人,Alfred是管家,Bruce小时候叫少爷,父亲去世,Bruce继承了家业,所以叫老师傅,这样称呼比较亲切。他父亲去世了,他也长大到了法定继承的年龄,他自己也有一个儿子,自然就升为老夫子了。其实大师只是音译而已。毕竟有文化差异,翻译的也不是很全面。
有网友说他投资建造了瞭望塔(正义联盟的太空基地),他是正义联盟的第一个老兵。估计给他起这么个外号是为了尊重他作为普通人的意识。
有网友表示,也是民间翻译之一,更有可能是因为在国产古装剧中,比如《铁牙铜牙的纪晓岚》,管家或服务员通常会称呼豪宅的主人为主人,而刘权的名字是小沈阳。在《蝙蝠侠》中,韦恩庄园的管家把庄园前主人托马斯·韦恩和庄园现主人布鲁斯·韦恩称为MasterWyane,被国内粉丝翻译成了自然接地气的译名。
还有一点,我记得以前很多粉丝都自称少爷,但在接下来的故事里,蝙蝠侠成了理查德·迪克·格雷森、杰森·托德、蒂姆·德科和达米安·韦恩的守护者。既然连儿子都有少爷的头衔,那就不合适了。
蝙蝠侠是美国哪家公司的?
布鲁斯?布鲁斯·韦恩(BruceWayne)是美国DC漫画公司的超级英雄,也是高谭市首富韦恩家族的独子。布鲁斯小时候目睹父母被罪犯杀害,因此发誓要扫除邪恶,不让其他孩子遭受同样的命运。
他拜访名师,掌握各种侦探知识和战斗技能,并依托韦恩集团制造了大量高科技装备,开始了他的圣战。白天,他是别人眼中的无脑富二代,花花公子;到了晚上,他就是让罪犯闻风丧胆的黑暗骑士蝙蝠侠。
随着时间的发展,蝙蝠侠这个角色出现了不同的诠释。不仅形象和装备变了,风格也大不一样。30年代,他是黑暗中的侦探;在20世纪40年代,他是一个温和的家长;20世纪50年代,他进行了一次科幻冒险;上世纪60年代末,蝙蝠侠的电视剧采用了一种夸张搞笑的审美处理方式,导致在电视剧结束后的几十年里,蝙蝠侠依然离不开剧中的形象。
80年代呢,弗兰克?FrankMiller的短篇漫画集《蝙蝠侠:TheDarkKnightReturns》和《蝙蝠侠:YearOne》,还有《蒂姆?TimBurton导演的真人电影的成功,让蝙蝠侠又回到了最初的阴郁基调。在之后的漫画中,蝙蝠侠的现实性和局限性增加了,敌人比以前更强大,更狡猾,更疯狂。他的精神创伤被反复强调,变得越来越迷茫和孤独,变得越来越偏执和阴暗。