这是她写的一篇文章:
-那是大陆助理。
(奶茶还说到康熙来了的时候的小美，很搞笑。奶茶是真人。虽然我不是她的粉丝，但是她所有的娱乐节目我都会看。)
小Mei
我永远不会忘记我第一次见到她时她的样子。
乌黑的头发扎着一绺马尾辫，两道浓眉几乎连在一起，画着眼线的眼睛惊恐地看着我。
我能清楚地看到红色的口红不均匀地涂在她紧绷的嘴唇上，试图挤出一丝笑容。
一件大花的无袖背心塞进一条完全不配的花花绿绿的裤裙里。脚上穿着一双短的肉色丝袜，丝袜很紧。
她脚踝的弹性边缘引起了一些肿胀。一双黄白色的凉鞋，扣子有点生锈，隔着丝袜的脚趾显得很大。
我对她的第一印象不是很好，因为她第一天上班就迟到了！当时在北京拍戏，一个人，尤其是在人生地不熟的内地。生活上需要帮助，就通过剧组找到了她(后来才知道她是来剧组登记做临时演员的)。我在酒店房间等，过了约定时间半个小时才听到门铃响。我一开门就问她为什么迟到她回答:“因为酒店大堂的门是圆的，拼命转，我一进去就看到别人转进去，但是我不敢进去。后来大堂服务员帮我开了一个侧门，我才进去。”当时我不敢相信这个世界上居然有人不会用旋转门！！她接着说:“后来，我去等电梯，想了很久。我不确定要不要按。”我应该坐电梯下去接我，还是坐电梯上去？”我睁大眼睛看着她。我不知道哪里来的勇气，决定留下她做我的私人助理。但我感谢上帝做出了这样的决定。
我和小美的点点滴滴就这样戏剧性的开始了。
她和我合住一个房间，狭小的空间里有两张单人床。那是一个炎热的夏天，地面温度将近50摄氏度。第一天晚上，她很快就睡着了。我看着她彻夜难眠。以前一个人住了十几年，突然不习惯和一个完全陌生的人睡觉，不放心。我就这样迷迷糊糊过了十几个小时，她终于醒了。我很惊讶的问她平时是不是睡那么久。她揉揉眼睛，看了看手表。她吓了一跳:“从来没有。没想到一睡就睡了十一个小时。可能我这辈子都没和空调睡过。这里太安静了，太舒服了，所以……”
接下来的几天，虽然她比我起得早，但我却陷入了另一种困境，因为她来的时候，整个房间都是开着关着的，锅碗瓢盆的声音，水声不断。于是我跟她说，既然我们在一个房间，如果她先起来，请她把东西都放下，否则我很难睡好。之后第二天马上就见效了，我睡得很香。但是当我醒来的时候，我没有看到她。我很惊讶。我转身走进厕所，看见她蹲在马桶盖上吃煮鸡蛋。她笑着说:“我来了就躲到厕所里去弄早餐，怕打扰你。你今天应该睡得很好吧？”！“我不能笑也不能哭！
她来自山西农村，在北京的第一份工作是跟着我，一个来自台湾省的女演员。和两个生活背景完全不同的人相处，对我们来说是一种考验。她经常说她的家乡很小，她可以骑自行车去参观。村子里数百人没有公共汽车，更不用说没有其他交通工具；甚至电话也是几个家庭共用的。还好她爸爸在电力公司上班，家里随时有电，而且是免费的！从她的话来看，这似乎是一件可怕的事情。我问她为什么来北京。她说她哥哥先来，她妈妈不放心，让她来作伴。她哥哥来北京的第一个愿望是成为一名吉他手，所以需要学习吉他，于是小美开始找工作，希望能给哥哥挣点钱。
我们的生活方式差距当然很大。但对她来说很不幸，她被我录用了，所以她不得不开始学习如何适应我。在这一点一滴的磨合期，我好几次半夜惊醒，恨不能杀了她！然后第二天我会对她说:“小美！你又逃跑了！昨天你睡觉的时候，我差点杀了你。”她总是笑着说:“真的吗？好险！好险！”
她的工作逻辑很奇怪。十几年过去了，她现在想起来还是觉得好笑。而那个时候，足以让我歇斯底里地从椅子上跳起来！
像台湾省一样，北京在炎热的下午经常会有短时雷雨。小美有时候下午会出去给我买东西或者做杂活，所以经常回来都是湿漉漉的。于是有一天我对她说:“小美，今天下午你只需要做一件事，那就是买把伞。”她听我说完就走了，没多久就下起了倾盆大雨。化妆师说:“唉，小美今天又是落汤鸡！””我信誓旦旦:“不！“雨停了，她回来了，所以她是干干净净的！我得意地问她:“小美，你今天没淋雨吧？”她也激动地回答我:“是的！刘老师，我刚买了伞，就下起了大雨，我赶紧回伞店躲雨，直到雨停才回来。”听了她的话，看她自以为是的样子拿着一把新伞...
我喜欢方便面，尤其是当我不在家的时候。有一天我让小美给我买方便面。临走前，我又补充了一句:“记住，小美，我不吃牛肉！”小美看起来很“理解”，笑着点点头，表情有些“我的不信任是错位的”然后出去了。拍完一场戏，我看到她还在微笑，端着一碗康师傅牛肉泡面回来。我一怒之下跳了起来，冲着她吼道:“我不是说了不吃牛肉吗？”没想到她一脸无辜，说:“刘小姐，你放心！我吃过这个方便面，里面一片牛肉都没有！”我...
当然，不管怎样我都愿意忍受她，因为她真的很忠诚。每次我想去内地工作，只需要给她打个电话，然后她总会辞掉工作来帮我。然后到了酒店就能看到她拿着两瓶矿泉水和我最喜欢的纸巾出现在我面前，总让我觉得在内地拍戏有亲人。
她的钱包里有我的照片，这是她忠诚的具体体现。然而，在拍摄《人间四月天》的时候，我意外地在她的钱包里发现了一张黄磊的照片。我怎么受得了？！于是那天晚上睡觉前，当她在嘟囔今天黄磊教她发“耳朵”而不是“阿朵”音(她不会发“ㄦ”)的时候，我突然对她说:“小美！你不觉得有人什么都这么好很奇怪吗？他没有缺点吗？这是真的吗？他肯定有你还没发现的缺点！”其实我是个脾气，放纵自己的心思，但她沉默了一会儿。第二天到了现场，她一直盯着黄磊，黄磊跟她说话，她也心不在焉地观察他。黄磊问我她怎么了。我笑着说:“她在找你的茬！”
我和她接触的过程就是由这样的小插曲组成的。就这样，她成了我最亲密的伙伴和姐姐。我的衣服和她一起穿。每次演出后，我都会给她留下一些衣服。还有人说她长得越来越像我，经常甚至一部剧快演完的时候，别人会发现她是本地人，而不是和我一起的台湾省助理。我什么都依赖她，甚至我的身体。我懒，能坐从来不站；会撒谎，从来不坐！往往一上车，小美就会调整一个姿势，然后拍拍自己的身体对我说:“加油！刘小姐！靠我歇一会儿！”有一天，我和她还有黄磊一起去吃早餐。吃完饭，天气特别冷。我把衣服一件一件穿在身上，最后几乎不能动了。这时，黄磊突然说:“我先抽根烟再走！”于是我把自己压在小美身上，几乎全身的重量都靠在她身上。突然，黄磊莫名其妙的叫了她一声，她一动，我就直直的掉进了雪里。有时候我对她的依赖已经到了需要报警的地步。
1999年底，也就是认识她三年后，我又来上海拍戏了。为了安排她飞往上海，我给她打了大约五次电话，教她如何办理登机手续和到达登机口。但是，面对27年来第一次坐飞机，一个人进入这么巨大的机场，她还是像第一次生孩子一样紧张，又兴奋又害怕。第一次送我回台湾省去机场，她哭了。其实我只是回家几天，但是因为是她第一次回机场看飞机，她觉得我要去一个很远很远的地方，一个她完全不知道的地方，也许我就不会回来了！
但这次在上海拍戏，她和我以前认识的小美有点不一样，白天在现场总是心不在焉。我有点怀疑她变得世故了，经常骂她不像以前那么走神了。但后来我观察到，上海的一切对她来说都太震撼了。这里的一切都那么耀眼。就算一个女人走在街上，光是穿着衣服就能琢磨半天，何况是中国最先进的城市上海。
小美近视，但不爱戴眼镜。原因很简单。眼镜很贵，所以她需要的时候就拿出来戴。记得有一次我在台湾给她买了个镜框，在中国大陆让她自己配镜片。光是镜头，她就花了好几个星期才算出涨价和砍价。但是在上海，就不一样了。像往常一样，下班上车，按照惯性，我和她会闭上眼睛，一路睡到回酒店。但在上海，尤其是晚上，她会戴上眼镜，望着窗外的无数夜景，仿佛上海的一切都是供玩味的电影画面。
有一天，她没有去拍戏，而是去了当时最时尚的华亭路。难得去一天。以前她不拍戏的时候我给她请假，她总是出去几个小时再回来。她总说:“无处可去，又怕你寂寞。”但是这次去了一天，我很担心。当我回来的时候，我的上帝！她提着大包小包直奔我房间，一个个拿出来，兴奋地问我这个好看不好看。那个多少钱？最惊心动魄的是，她还买了很多和我很像的衣服鞋子，但是价格至少比我在其他国家买的时候少了一个零！！也许我的怀疑是对的。人是会变的。
我不在内地拍戏的时候她在干嘛？她总是接一些临时的工作，比如餐馆和洗头店。似乎她的平凡生活只是在等待我对她的下一个呼唤。我问她对什么感兴趣。她说化妆。于是我介绍她去学。但这种工作在内地，或者至少在她的家乡，真的不是什么高尚的职业。
一个在我拍戏的时候照顾小美和我的摄影师开了一家广告公司。摄影师平时夸小美工作态度认真，我趁机介绍小美工作。2000年的时候，我几乎在忙着做唱片，来大陆才几天，但她还是请假来帮我。当我问她新工作的情况时，她说她刚进的时候，很多人看不起她，因为她来自农村，认为她没有学历，什么都不会。但她每天比别人早半个小时去公司倒垃圾，给大家打扫卫生。她也是最晚下班就走，一方面因为可以在公司洗个澡再回去，另一方面可以复习白天别人教的电脑之类的东西。而她同事说的最多的，就是她同事眼中我们明星的生活。我很开心，也为她的努力感到骄傲。
去年接手了一部由漫画《苦女》改编的电视剧。签约的时候，拍摄地点本来定在台湾省，没想到很快就把主要拍摄地点搬到了上海。那时候，我并不害怕，甚至有点高兴又有了小美的陪伴。那天晚上我给小美打了电话，但是找不到她。我发给她的寻呼机已经停止使用了。我多次打电话询问她的下落，可惜找不到她。最后我甚至用我妈给山西老家写了一封信。
农历新年期间，她像往常一样打电话拜年。我很兴奋的约她去上海拍戏，她拒绝了。
这是她和我相处以来第一次拒绝我的要求！五年来，从小到大，她什么都听我的。我要疯了。我马上给经纪人打电话，说我不能去内地拍戏，因为小美不干！
经纪人问我，有那么严重吗？我想都没想就说:“可以！没有小美，我半年都没法在地里拍！”过年后，我让我妈告诉她，让我经纪人告诉她，让她最崇拜的黄磊告诉她，她坚持不来...当时她说原因是:“现在公司真的很需要我，会计刚辞职。我在公司很重要。我立刻离开了。我为老板难过。很多事情无法解释。”
3月，去北京宣传。一进酒店，我就看到她穿着一身时髦的衣服，剪着整齐的短发，坐在大堂等我。我还是没忘记给我带两瓶矿泉水。我去和她一起吃饭了。我还没开始劝她，电话就响了。我以为是我的，结果是她的手机。挂了电话，她不好意思说自己有了新手机，就不用呼机了。她还说她有男朋友了，想结婚。我差点窒息了。是啊！为什么我从来没想过小美应该有男朋友？为什么我没有想到，她已经远远超出了她所在村子的人在婚姻问题上所认为的年龄？为什么我从没想过她会有任何正常女人的正常需求...应该说我一直以为她是我！
我可以理解她承认自己离不开男朋友；她说如果我辞掉现在的工作，很难再找到一份像现在这样稳定的工作，我能理解；她说，在这家著名的广告公司，她花了很长时间和很多艰辛才走上正轨，也学到了很多东西，甚至在拍广告片的片场大喊“5、4、3、2，行动”。我能理解她不想放弃这个继续学习的好机会。但是我不能没有她！她能理解吗？！
我只记得在素食餐厅的那顿饭。食物怎么样？我什么都不记得了！
仿佛活虾在等开水，2001的夏天，我一个人来上海拍戏，没有助手。因为我觉得我再也找不到像小美这样的助理了。
小美在我的邀请下以纯朋友的身份来探班。不要！我的感觉是比亲人还亲，因为她是这么大一个大陆里离我最近的人。当她穿着彩色条纹上衣和军绿色长裙出现在拍摄现场时，许多人说:“哦！原来你就是传说中的小美！”她很开心。她只能来一个周末，我就带她去了上海最时尚的“新天地”喝红酒。她坐在我对面，透过水晶高脚杯，我仿佛看到了自己的一个孩子在成长，感觉很微妙。我一方面为她高兴，一方面又为自己感到难过！那家餐厅的每张桌子上都有一只熊，上面印着餐厅的Logo。我非常喜欢它。我问价格，服务员说:“30元。”我刚要付钱，服务员又说:“是美元！”“小美不许我买，说太贵了。这次我听了她的话，把钱放进了口袋。轮到我认同她的价值观了。
到家的时候已经很晚了，我就先去洗澡了。当我走出房门的时候，我看到她一个人坐在公寓的落地窗前向外看。我看不到她两年前看上海时的悸动，但她流露出一种孤独感。我问她在想什么，她什么也没说，只是看着。她说她一直不明白为什么我以前会对着窗外发呆一个晚上，现在也经常这样。男朋友不在的时候，她也坐一晚上，对生活充满了无奈。我不知道怎么安慰她，就像她当时不知道怎么安慰我一样。我只是笑着说:“哦！哦！”
她走的那天，她是晚班车，我在拍早班，我就跟她说不用陪我了。她可以去向阳市场，说明那是她最喜欢的“华亭路”。她真的很兴奋。晚上八点，我接到了她的电话。她说她已经上了火车，一切都准备好了，叫我小心点。我和她的角色明显颠倒了！当天晚上下班的时候，我在现场收拾个人物品，才发现小美帮我在每集的剧本上方写了“刘若英”几个字。我突然失去理智:我的剧本就应该是这样的！
两周后，我收到了一个大包裹。当我打开它的时候，里面有两样东西。一个是长得像她的洋娃娃，另一个是我以前认识的熊。
我终于要面对了。以后在拍戏现场无论需要什么，都不能喊“小美！”小梅”。但是有这样一个工作伙伴是多么不可思议的命运啊。我对她充满了感激，因为她让我认识到，完全的信任，完全的依赖，是一种终极的幸福；我感激她，因为恰恰相反，在这种依赖无法持久的时候，我和她还能相知相惜。她的成长就是我的成长，或者说，因为她始终如一的决心和成长，给了我成长的灵感。同时我也知道，我从来没有失去过她，因为无论有没有那只熊，这份快乐都会粘在我身上，陪伴我到每一个工作现场。