芙蓉山的主人在每一场雪中
夕阳苍山远，天冷屋穷。
柴门闻犬吠，雪夜归家。
作品翻译:
黄昏降临，越发觉得路途遥远。
茅草屋在寒冷的天气里看起来更破旧。
柴门外突然传来狗叫声。
雪夜回家的一家人回来了。
创作背景:
大约在大历八年(773)至十二年(777)的一个秋天，刘长卿因监制妙丕镜的建议，被鄂、岳观察陷害定罪，被贬为司马。《雪屋芙蓉山主》讲的是严冬，应该是被贬后。前半段好像是说自己被逼得走投无路，希望得到一片净土。然而，在冰冷的现实中，没有他自己的位置。在歌曲的后半段，我以一种看似无望的方式遇到了救世主苗皮，给我带来了一丝可以呼吸的光明，当然也包含了无限的感激。从这个角度来看，这首诗不仅是一幅美丽的雪夜画卷，也反映了诗人政治生涯的酸楚。
《雪夜芙蓉山主》是唐代诗人刘长卿写的一首五言绝句。这首诗描绘了一幅雪夜归家的画面。前两句，诗人在山村的所见所感。最后两句描述了诗人住在主人家里后的情景。全诗语言朴实无华，如诗如画，叙述简单深刻。
对这首诗的遣词造句和意境的理解，历来众说纷纭。这首诗表面上看似字字“明”，实则言简意赅，含而不露，“情在景中，物在景中”，但感情不直接表达，事物不明，给解读带来困难，歧义在所难免，多解在所难免。
刘长卿(约726-786)，汉族，宣城(今安徽)人，唐代诗人。后迁洛阳，河间(今河北)为其郡。唐玄宗是天宝年间的一位学者。肃宗赴德督御史，后为常州郡都督。因事入狱，贬南坝。戴任转运判官，知淮西、鄂越转运后，诬贬司马于。中期建，官至随州，世称刘随州。
刘长卿生卒年不详，著名学者的意见也相差甚远。争议很激烈。一般认为他生于公元709年至725年，卒于公元786年至790年。刘长卿擅长诗歌，擅长五言，自称“五言长城”。《骚谭秘语》说:刘长卿是最受欢迎的诗人，专事情景，刘长卿代表作《雪屋芙蓉山主》入选中国全日制学校教材。