成语数据
基本信息
写汉字时，鹬蚌相争，渔翁得利。
汉语拼音yobàng Xiāng zhēng，yúwēng délé。鹬蚌相争，是对漫画感情色彩的贬义词。
用作谓语和定语；用来劝人。
结构主谓结合复句模式
同义词渔翁得利，两败俱伤，渔翁得利，不入虎穴，焉得虎子，塞翁失马，焉知(知)非福。
反义词相辅相成，相得益彰。
押韵词有弊，如不弃帘，得意而喜，焚异兵器，触禁而讳，同心同德，同舟共济，谈事无锥，三姿七辟，触地飞梭，同时议事。......
来源《战国策·燕策二》
成语辨析
区分鱼和形:不能写“鱼”。
区分“鹬蚌相争，渔翁得利”和“坐山观虎斗”有“双方不能辩；结果是两败俱伤；让第三方受益”；但“鹬蚌相争，渔翁得利”这句话，重在客观描述双方为使第三者获利而进行的斗争；“坐山观虎斗”重在描写人的愿望和行动。
成语例子
1.收拾我们跟日寇的事，笑列侯。(朱德《与董同志的七个务必》(三))
鹬蚌相争图(13张)
2.“谁敢野蛮执法，骂强秦？笑他争表演。”(香清紫菱的《宣袁霆哭墓》)
编辑此段落
成语及其故事
原文
赵①伐燕②，③唤燕④曰:“今臣来，过沂水⑤，蚌露(烈)⑤，鹬⑤啄其肉，蚌合压其喙⑧。鹬说:“如果今天不下雨，明天就会有死蚌。“文蛤又叫鹬:‘今天不出来，明天就死了。’如果两人不肯放弃，渔夫就会抓住它。今赵伐燕，燕与赵长期互相扶持，以害众，恐所为
鹬和蚌竞争(8张照片)，渔夫照顾它。所以，希望大王有技巧。"
惠王道:“好！”它是一站。
——摘自《战国策·燕策二》
翻译
赵王打算攻打燕国。苏代为燕国着想，劝赵惠王说:“我这次来，经过沂水，看见一只蚌壳敞开着晒太阳。有一只鹬伸出它的嘴啄蚌肉。贻贝迅速合上壳，紧紧地咬住鹬的嘴。鹬说:“如果今天不下雨，如果明天不下雨，你就会死。”贻贝也对鹬说:‘如果我今天和明天不让你走，你就会死！两个人都不肯放手。渔夫看见了，把他们两个一起抓住了。现在赵要攻燕，两国相持不下。时间长了，双方的力量消耗得厉害。我担心强大的秦国会成为鹬蚌相争的“渔翁”角色。所以(我)希望陛下慎重考虑。”惠王听了，说:“是的！“它停止了(对阎的攻击)。
编辑此段落
单词注释
解释单词的意思
①赵:国名，都城在今河北省邯郸市。春秋战国时期的国名，在河北省南部，山西省东部。
②燕:国名，都城在今北京。Yān，春秋战国时期的国名，位于今河北省北部。
③苏代:姓名，苏秦之弟，战国时著名说客，洛阳人。
惠文王:惠文王，赵国的君主，名叫。
⑤沂水:在今河北省境内。
⑥暴晒:pù，晒太阳。
⑦鹬(yù):一种水鸟，有黄褐色的羽毛和长长的嘴和脚，经常在水边啄食小鱼和贝类。
喙:胡，嘴，尤指鸟的嘴。
⑨秦:国名，其都城在今陕西省咸阳市。
主治渔民:渔民。
11.
通用词
段:把“夹子”递过来，夹住。
家禽:“捕捉”和捕获。
缺点:通过“幌子”，行骗。
古今不同的含义
成熟:今天常见的意思:成熟；熟练。文中古义:细心、透彻；例如，“因此，我希望国王熟悉这个计划。”
支持:今天常用的:支持；支持。文中古义:对抗；比如“燕赵相扶久矣。”
群众:今天常见的含义:群众，人民。文中古义:军队；比如“赵岩长期互相扶持害大众。”
恐惧:今天常用的:恐惧。文中古义:烦恼；比如“我怕强秦当渔夫。”
愿望:今天常见的意思:愿望；是的。文中古义:希望；例如，“因此，我希望国王熟悉这个计划。”
一词多义
和
(1)副词，约到，约到；如“赵而伐燕”。“北山愚人九十岁”。(《愚公忆山》)
(2)连词，暂时，暂时；比如“那些苟且偷生的人，逝者已矣！”(《石头挖沟机》)
③连词，除此之外；如“以及如何放置土石方？”。(《愚公忆山》)
削减
(1)动词，攻击，讨伐；如“赵而伐燕”。十年春，齐氏伐我。(《曹刿辩论》)
(2)动词，记录；如“卖炭翁，南山砍柴烧炭。”(《卖炭翁》)
也就是
(1)副词，JIU；比如“今天不下雨，明天就有死蚌”。
②副词，马上，马上；比如“从这座山回来，经过另一座山，从南边上去，再往北——到我自己的镇上！”。(黄河两岸被皇军收复)
为
(1)介词，为了；例如，“苏称为岳”。
(2)动词，成为；例如，“我害怕强秦会成为一个渔夫”。
(3)动词，如；比如“好的医疗不是病！”(《扁鹊遇上蔡桓公》)
数数
(1)动词，计划，考虑；比如“因此，希望大王熟悉。”
(2)动词，计算；比如“手抄笔记，数着日子还。”(《送马晟东阳序》)
(3)名词、战略战术；比如“一杯浊酒归家万里，冉彦不欢。”。(渔夫的骄傲)
强烈的
(1)qiáng，形容词，有力；例如，“我害怕强秦会成为一个渔夫”。
(2)qiáng，形容词，生硬；如“抬头挺胸，项强。”(《童年趣事》)
(3)qi m \u ng，动词，奋斗，努力；比如“仁者，仁者皆惜。”(《送董绍南去河北序》)
放弃
(1)shě，动词，丢弃，放下；如“两个不肯放弃。”“舍生取义者也”。(“我要我想要的”)
(2)shè，名词，房子，招待所；比如“地平屋像”。(《桃花源记》)“要放弃，四条僵腿不能动”。(《送马晟东阳序》)
词类的灵活运用
1.名词用作一般动词
“今天不下雨”中，名词“雨”作动词，即“雨”；这个从句可以翻译成“今天不会下雨”。
2.形容词的使役用法
“颜、赵长期互相扶持害众”中的“弊”是形容词使役用法，即“使…累”或“使…困”；这两个条款可以翻译成“两国相持不下。时间长了，双方的力量消耗得厉害”。
3.动词的使役用法
在“今天不出来”中，动词“出来”是动词的使役用法，即“带出”；这个从句可以翻译成“我今天不让你出去”或者“我今天不让你走”。
文言句型
省略句
1.省略主题
(1)省略“郭义水”前的主语“陈”，即“(陈)郭义水”；这个从句可以翻译成“(我)过了沂水”。
(2)省略“因此，愿王熟识计”前的主语“大臣”，即，“(大臣)因此，愿王熟识计”；所以(我)希望陛下好好考虑一下。
省略物体
(1)短语“渔人得之，渔得之”中，谓语动词“得”后省略宾语“之”，即“渔人得之，渔得之”；渔夫看见了，把他们两个一起抓住了。
(2)“乃之”后省略宾语“之”，代之以“焉”，即“乃之(之)”；这个从句可以翻译成“它停止了(进攻燕国的行动)”。
编辑此段落
成语启蒙
分析评论
出自《战国策·燕策》“鹬蚌相争，渔翁得利”的寓言，讲述的是双方相争，第三者得利。这个故事说明，如果看不到真正的敌人，就会给强敌创造有利的机会，给争端双方带来灾难。《文选》讲述了当赵准备攻打燕国的时候，著名的说客为了燕国的利益，挺身而出，向赵惠王和进谏。他用“鹬蚌相争，渔翁得利”的故事，委婉地揭示了赵攻燕可能给燕赵带来的巨大灾难，希望赵惠王审时度势，看战国形势，权衡利弊，三思而后行。面对野心勃勃攻燕的赵，没有把陈昭国攻燕的真相说出来，而是巧妙地用寓言来说实话，既显示了他非凡的勇气，也显示了他高超的语言艺术
揭露真相
大家都熟悉鹬蚌相争的故事。通过这个故事，我们可以看到一些非常有趣的真相。鹬和蚌都想杀死对方，不考虑这样做的后果。是不是应该彼此谦让有礼，各退一步？问题似乎不止于此。因为我们不仅要问:他们为什么要竞争？这才是问题的根源！因为他们都缺乏一种对“人”的爱，只知道自爱和毁灭对方。结果他们不爱对方，不爱敌人，也不爱自己，导致了自己的灭亡。这就是故事的意义！只知道爱自己的人，必然导致自己的毁灭，和敌人的相互毁灭。所以我们要有爱别人的心，而这种爱别人的心不是来自于对自己好的想法，而只是爱对方，甚至是所谓的敌人。爱我们的邻居和敌人。这是圣经中关于爱的教导。这就是大爱。没有爱情的人不会理解这份爱，只会看到不可能，看不到可能，看不到人与自然的和谐。教育孩子只是表面现象，看不到爱的教育，挖不出爱的教育。那只是一种肤浅的教育境界。
在各种复杂的矛盾和斗争中，如果对立双方僵持不下，就会两败俱伤，让第三者得利。所以要学会抓住生活中的主要矛盾，不能因小失大。它告诉人们:当前大敌当前，弱者和弱者应该团结起来，消除矛盾，团结一心，共同对付敌人。处理内政时也是如此。局部利益要服从整体利益，眼前利益要服从长远利益，小原则要服从大原则。否则，无休止的内部斗争和不妥协只会伤害双方，有利于第三方。要懂得权衡得失，化解矛盾，彼此谦让，才不至于顾此失彼，让别人乘虚而入。