另外,蝎子之所以没有刻意放水,是因为在日本文化中,与我们的文化不同的是讲究亲情伦理。在日本文化中,强调社会地位和社会角色。比如在旧社会,日本武士为了效忠主人可以毫不犹豫的杀死自己的妻儿,这在我们看来比禽兽还不如,但在日本文化中,这是一种对职业身份的尊重,对主人的无限忠诚,这是旧日本所提倡的。当然,这种价值观现在在日本并不是主流,但由于《霍颖》是日本作品,请允许日本人的思维方式在这里存在。蝎子和千代,出于对自己社会角色(忍者)的尊重,以及一脉相承的自豪感和隐藏感情的习惯,不会刻意对对方手下留情。这也是千代会杀蝎子的原因。就算这条命是为了这个孙子,双方也是立场对立,必须尽到责任。