委员会称，尽管因为过量用药会带来偶尔的休克，但令人惊讶的是，这种流行音乐没事儿磕点药的影响却能幸存下来（整段的难点在这里，我的理解是这样的 ）。“这样的事件往往被视为哀悼一个角色模型的损失，而不是一个机会去面对药物使用的致命的影响”，注释到。自上世纪70年代以来，一些国际知名的歌手和电影明星——其中包括埃尔维斯普雷斯利，珍妮丝，约翰贝鲁西，吉米亨德里克斯，乔纳森梅尔文和安迪吉布斯——他们都已经死于滥用毒品或是与药物滥用相关的疾病。随着流行音乐的全球化，信息促进药物滥用已经超越他们的原籍国了。研究表明：”在大多数国家，一些流行音乐明星的名字已经成为每一个家庭成员所熟悉的”。
这段中 drug-friendly 比较难理解，可参考下面这句话进行理解。然后再根据上下文的意思进行概括。
But that's just one sphere of influence: The hyperlogical, drug-friendly detective infiltrated literature, television, comics and cartoons after Holmes' debut in1887 mystery AStudyin Scarlet.
但大银幕只是福尔摩斯的势力范围之一：自1887年在《血字的研究》一案中横空出世以来，这位思维超级缜密、没事爱磕点药的侦探形象已经渗透到文学、电视、漫画和卡通等各式传媒之中。
希望能帮助到你哈~
戈壁蛙