“缝隙的楔子”是什么意思

空间之楔的日文原名是“空间之楔”，原意是连接两个事物的楔子，引申为连接两个极端事物的东西。在日语中，“健”和“爱”的发音是一样的——都是“爱”和“健”=“爱”。动画中剑的具体含义大概是下面这段:

“知道之间的楔子吗？

本来中间可以没有爱情，却被一个无形的楔子融为一体。

也许别人会称之为爱，但他们已经被伤害到无法愈合…

两个极端之间的爱只有死亡才能给予..."

(参考:纪惠子《楔入缝隙》原理)