这首诗,其实名叫《班扎古鲁拜马的沉默》(Banzagulubaima,音译,意为莲花花生的主人),是扎西·拉姆多多写的,出自他2007年创作的《疑似浪漫月亮》一集。
2008年,这首诗发表在《读者》第20期,改名为《见与不见》,署名仓央嘉措,因此常被误认为仓央嘉措。这件事并非出自作者本意,后来《读者》为此道歉。
201010 2月22日,它出现在电影《非诚勿扰2》的片尾,由李香山(孙饰)的女儿川川在父亲的告别会上朗诵。
2011开头,出现在九月连环画《盗星》第十四卷。
2011二月还作为湖南电视台电视剧《宫》的片尾曲出现。还出现在电视剧《宫》第35集《雍正诏清传》中。
看与不看
你看见我了吗?
我当时在场。
不悲不喜。
你要么读懂我,要么不读懂我。
爱在那里。
别来也别走
你到底爱不爱我?
爱在那里。
既不增加也不减少
你跟不跟我一起。
我的手在你手里。
永不放弃。
到我怀里来。
或者
让我住在你的心里
无声的爱
沉默和快乐