在《新词》中，文斯·莫克一家得知姑姑将杀死他全家的阴谋，全部转换，杰尔马再次用66号字体:
但是这个组织为什么叫这个名字呢？为什么是66？小田《海贼王》的设计有依据吗？
有人说，或许小田也学了中国网民的“666”梗。
这只能说是个笑话。梗“666”被小田听到并用于海贼王的可能性很小。
让我们从“杰尔马”开始。杰尔马的原文是德文，普通人可能会马上联想到德国。
其实这并没有错。按照杰尔马66在剧情中的所作所为，他们类似于二战时期的德国战争狂人。
不过，在和平时期，Oda大概不会对现在和平的德国开这种玩笑，所以德语更有可能来自于另一种选择:日耳曼。
德国人历史悠久，但最接近杰尔马66年的事件大概是公元476年德国人彻底摧毁了西罗马帝国，类似于文斯莫克征服北海。
然后就是“66”。有人认为66取自西方撒旦666的意思，但这并不能解释为什么撒旦是三个六，而海贼王只用了两个六。
(题外话，《火影忍者》作者岸本齐史有一个弟弟叫岸本圣史，他也是一名漫画家。他最著名的作品是撒旦666...)
要注意的是，这个66并不是“六十六”的意思，而是“两个六”，从英文写法可以看出:double six，即双六。
双六是一种桌游，南北朝时从印度传入中国。具体玩法各地不一样，和现在的垄断差不多。这是一种通过掷骰子来移动棋子的游戏。
6世纪，双六从中国传到日本，规则大大简化，至今仍流行。
也许小田有意将杰尔马66军与双六的一些规则联系起来，或者另有隐情，也可能只是小田喜欢玩双六的游戏。
但也有可能和这场双六比赛无关...但无论如何，66的来源绝对不是我们熟悉的666的梗...
来自网页的链接