原文:Hiiragi Aoi
《听你的耳朵》里的小女孩，夏月道，在读中学。和每一个即将毕业的学生一样，她也面临着未来的选择。但她不是一个沉迷于功课的小女孩。她喜欢多看课外书，写下自己的感受。一天，夏给当图书管理员的父亲送去一份盒饭。在路上，她遇到了一只肥猫，像人类一样乘坐电车。好奇的她一路追根溯源，于是在山坡上找到了一家古老精致的玩具店——“地球村”。店里桌子上的猫娃娃男爵闪着神奇的光环，深深地迷住了她。在回家的路上，一个男孩把她忘了的午餐送了回来。之前消失的那只肥猫，正坐在男孩自行车的后座上，脸上带着微笑。于是一个神奇的童话故事在男孩和夏之间开始了。
原来，这个男孩正在学习自己制作小提琴，他希望夏能唱一首她正在翻译的英文歌:约翰·丹佛的乡村之路，并用小提琴为她伴奏。这个时候，其他的老音乐家回来了，于是在“地球村”里，他们演奏起了自己的乐器。这场温馨的小型音乐会在快乐的掌声中结束了。经人介绍，夏认识了正在学小提琴的男孩。嵊泗向夏吐露了她想去意大利古钢琴学校学习的梦想。受到玩具店猫男爵爱情故事的启发，夏也决定写一个关于猫男爵的故事——相爱的两个人因为各种误会不能在一起的故事。
夏和嵊泗都面临着毕业选择的十字路口，但他们都坚定地选择了自己向往的道路。承受着沉重的学习和考试压力，夏终于完成了这部小说，并在玩具店给爷爷看。爷爷深受感动，讲了巴龙猫的真实故事。原来猫男爵的故事和夏写的故事不谋而合。夏陶醉在这些奇妙的经历中。而嵊泗也终于在国内得到了父母的理解，终于可以去意大利学习制琴技艺了。终于，在那个日出的时候，在清澈明朗的天空下，圣人在临行前勇敢地向夏表白，夏愉快地答应了。他们拥抱在一起——圣人喊道:“嫁给我吧！”"
《听你的耳朵》最深刻的寓意是，在影片的结尾，圣思君用自行车载着夏走在一条陡峭的路上。夏想到自己可能成为圣思君走上理想道路的累赘，毅然从车上跳下来帮忙推车。“我不想成为圣思君的负担，但我想和圣思君一起努力走完这条路。”当时这短短的一幕真的是让人感动的说不出话来！