?不仅后世,格林兄弟自己也改了7次。在第一版中,删除了一些黄色元素。在第一版中,青蛙王子在床上,而在第二版中,他在床底下。
而白雪公主的继母其实是她的亲生母亲,白雪公主是个暴力狂,恋尸癖王子。
相传有很多版本。在《深度童话》中,森以信提出“皇后真的要杀子谢公主吗?”问题。
?简而言之,新的可能是皇后逼迫白雪公主离开父亲,让公主心生怨恨,于是编造了“后妈想杀我”的谎言来骗取小矮人的同情。
?同时,森先生还提到,女王看望紫雪公主并不是为了伤害她,而是担心女儿在外面生活不习惯,所以时不时带些小礼物给她,逗她开心,希望能减轻女儿的孤独感。
?白雪公主晕倒是因为她的腰带和梳子。其实更可能是神秘又可悲。这是另一种可能。
?但是皇后被穿上烧红的铁鞋,跳舞至死的情节从第一版到最后一版都没有变化。
?在格林童话中,很多坏人在故事的结尾都受到了酷刑的惩罚,而这些惩罚在当时也确实存在,所以也算是反映了历史的真相。
?根据1808年格林兄弟最早的笔记,实际上是父亲而不是王子去寻找玻璃棺材。格林兄弟改写了这个地方,把王子描述成一个恋尸癖患者。
?森先生还提到,看到美女的尸体是一见钟情,带王子回城堡欣赏真的是“异于正常轨道”。
?虽然棺材里躺着世界上最美丽的女人,但王子从来没有和死者说过话;在这样的情况下,我还是每天在尸体旁边吃饭,不然就吃了咽下去,真的让人感觉麻木。
?在最初的故事中,王子要求他的随从抬棺材,每次都跟着他。结果侍从们心生怨恨,用力拍打白雪公主的后背,让卡在她喉咙里的毒苹果咳了出来,白雪公主复活了。这个情节被改写了很多次,才变成今天这个样子。
不仅是白雪公主,还有蓝胡子,同样让人大跌眼镜。据说格林兄弟自己也换了七次,有民族情怀。同时,读者的反应也是很大的因素。格林童话都是取材于现实的民间故事,所以我觉得更多的应该是黑暗童话,这让我想起了鹅妈妈的童谣。